杂曲歌辞。十二月乐辞。六月 雜曲歌辭。十二月樂辭。六月
裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎红镜东方开,晕如车轮上徘徊,啾啾赤帝骑龙来。
裁生羅,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎紅鏡東方開,暈如車輪上徘徊,啾啾赤帝騎龍來。
分享
译文
才生罗,讨伐湘竹,披肩拂上霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕到车轮上徘徊,啾啾赤帝骑龙来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才生羅,討伐湘竹,披肩拂上霜簟秋玉。炎炎紅鏡東方開,暈到車輪上徘徊,啾啾赤帝騎龍來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了六月炎热的景象,诗人通过裁剪生罗、伐湘竹等细节,营造出一种清凉的氛围。‘帔拂疏霜簟秋玉’中的‘帔’指妇女的披肩,‘疏霜簟’指竹席上散落的霜花,‘秋玉’则形容竹席的清凉。‘炎炎红镜东方开’中的‘红镜’比喻太阳,‘晕如车轮上徘徊’形容太阳升起时的光芒。‘啾啾赤帝骑龙来’中的‘赤帝’指炎帝,‘骑龙’则形象地描绘了炎帝驾龙而来的场景。本詩描繪了六月炎熱的景象,詩人通過裁剪生羅、伐湘竹等細節,營造出一種清涼的氛圍。‘帔拂疏霜簟秋玉’中的‘帔’指婦女的披肩,‘疏霜簟’指竹蓆上散落的霜花,‘秋玉’則形容竹蓆的清涼。‘炎炎紅鏡東方開’中的‘紅鏡’比喻太陽,‘暈如車輪上徘徊’形容太陽昇起時的光芒。‘啾啾赤帝騎龍來’中的‘赤帝’指炎帝,‘騎龍’則形象地描繪了炎帝駕龍而來的場景。
赏析
才生罗,讨伐湘竹,披肩拂上霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕到车轮上徘徊,啾啾赤帝骑龙来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才生羅,討伐湘竹,披肩拂上霜簟秋玉。炎炎紅鏡東方開,暈到車輪上徘徊,啾啾赤帝騎龍來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考