杂曲歌辞。少年乐 雜曲歌辭。少年樂
芳草落花如锦地,二十长游醉乡里。
红缨不重白马骄,垂柳金丝香拂水。
吴娥未笑花不开,绿鬓耸堕兰云起。
陆郎倚醉牵罗袂,夺得宝钗金翡翠。
芳草落花如錦地,二十長遊醉鄉里。
紅纓不重白馬驕,垂柳金絲香拂水。
吳娥未笑花不開,綠鬢聳墮蘭雲起。
陸郎倚醉牽羅袂,奪得寶釵金翡翠。
分享
译文
香草花落如锦地,二十长醉生梦死里。红缨不重白马骄傲,垂柳金丝香拂水。吴娥不笑花不开,绿鬓耸掉兰说起来。陆郎倚醉拉罗袖,夺得宝钗金翡翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香草花落如錦地,二十長醉生夢死裏。紅纓不重白馬驕傲,垂柳金絲香拂水。吳娥不笑花不開,綠鬢聳掉蘭說起來。陸郎倚醉拉羅袖,奪得寶釵金翡翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了少年游乐的场景。‘芳草落花如锦地’形容春天的美景,‘二十长游醉乡里’表达了少年们纵情欢乐的生活。‘红缨不重白马骄’和‘垂柳金丝香拂水’描绘了少年们骑马游玩的情景。‘吴娥未笑花不开’和‘绿鬓耸堕兰云起’则表现了少女们的美丽和羞涩。最后两句‘陆郎倚醉牵罗袂,夺得宝钗金翡翠’描绘了少年们饮酒作乐,甚至争夺宝钗的欢乐场面。這首詩描繪了少年遊樂的場景。‘芳草落花如錦地’形容春天的美景,‘二十長遊醉鄉里’表達了少年們縱情歡樂的生活。‘紅纓不重白馬驕’和‘垂柳金絲香拂水’描繪了少年們騎馬遊玩的情景。‘吳娥未笑花不開’和‘綠鬢聳墮蘭雲起’則表現了少女們的美麗和羞澀。最後兩句‘陸郎倚醉牽羅袂,奪得寶釵金翡翠’描繪了少年們飲酒作樂,甚至爭奪寶釵的歡樂場面。
赏析
香草花落如锦地,二十长醉生梦死里。红缨不重白马骄傲,垂柳金丝香拂水。吴娥不笑花不开,绿鬓耸掉兰说起来。陆郎倚醉拉罗袖,夺得宝钗金翡翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香草花落如錦地,二十長醉生夢死裏。紅纓不重白馬驕傲,垂柳金絲香拂水。吳娥不笑花不開,綠鬢聳掉蘭說起來。陸郎倚醉拉羅袖,奪得寶釵金翡翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考