杂曲歌辞。摩多楼子 雜曲歌辭。摩多樓子
玉塞去金人,二万四千里。
风吹沙作云,一时渡辽水。
天白水如练,甲丝双串断。
行行莫苦辛,城月犹残半。
晓气朔烟上,趢趗胡马蹄。
行人听水别,隔陇长东西。
玉塞去金人,二萬四千裏。
風吹沙作雲,一時渡遼水。
天白水如練,甲絲雙串斷。
行行莫苦辛,城月猶殘半。
曉氣朔煙上,趢趗胡馬蹄。
行人聽水別,隔隴長東西。
分享
译文
玉塞去金人,二万四千里。风吹沙作说,一时间渡过辽水。天白水如练,甲双串断丝。行行没有痛苦,在月亮还残半。晓气朔烟上,趢趗胡马蹄。行人听水别,隔陇长东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞去金人,二萬四千裏。風吹沙作說,一時間渡過遼水。天白水如練,甲雙串斷絲。行行沒有痛苦,在月亮還殘半。曉氣朔煙上,趢趗胡馬蹄。行人聽水別,隔隴長東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉塞:指长城;金人:古代称北方少数民族;辽水:辽河;练:白色的丝带;甲丝:铠甲上的丝线;趢趗:马奔跑的样子;陇:山丘;行人:旅人;城月:指城墙上悬挂的月亮。玉塞:指長城;金人:古代稱北方少數民族;遼水:遼河;練:白色的絲帶;甲絲:鎧甲上的絲線;趢趗:馬奔跑的樣子;隴:山丘;行人:旅人;城月:指城牆上懸掛的月亮。
赏析
玉塞去金人,二万四千里。风吹沙作说,一时间渡过辽水。天白水如练,甲双串断丝。行行没有痛苦,在月亮还残半。晓气朔烟上,趢趗胡马蹄。行人听水别,隔陇长东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉塞去金人,二萬四千裏。風吹沙作說,一時間渡過遼水。天白水如練,甲雙串斷絲。行行沒有痛苦,在月亮還殘半。曉氣朔煙上,趢趗胡馬蹄。行人聽水別,隔隴長東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考