谣俗 謠俗
上林蝴蝶小,试伴汉家君。
飞向南城去,误落石榴裙。
脉脉花满树,翾翾燕绕云。
出门不识路,羞问陌头人。
上林蝴蝶小,試伴漢家君。
飛向南城去,誤落石榴裙。
脈脈花滿樹,翾翾燕繞雲。
出門不識路,羞問陌頭人。
分享
译文
上林蝴蝶小,试伴汉朝统治。飞向南城去,误落石榴裙。脉脉花满树,那些那些燕绕云。出门不认识路,羞于询问陌头的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上林蝴蝶小,試伴漢朝統治。飛向南城去,誤落石榴裙。脈脈花滿樹,那些那些燕繞雲。出門不認識路,羞於詢問陌頭的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上林:上林苑,汉代皇家园林。南城:指南城门。石榴裙:古代女子下裙,石榴花红艳,故称。脉脉:形容含情默默的样子。翾翾:鸟飞的样子。陌头人:陌上行人,指不相识的路人。整首诗通过蝴蝶与南城女子相遇的故事,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨,以及对未知世界的迷茫与羞涩。上林:上林苑,漢代皇家園林。南城:指南城門。石榴裙:古代女子下裙,石榴花紅豔,故稱。脈脈:形容含情默默的樣子。翾翾:鳥飛的樣子。陌頭人:陌上行人,指不相識的路人。整首詩通過蝴蝶與南城女子相遇的故事,抒發了詩人對美好事物易逝的感慨,以及對未知世界的迷茫與羞澀。
赏析
上林蝴蝶小,试伴汉朝统治。飞向南城去,误落石榴裙。脉脉花满树,那些那些燕绕云。出门不认识路,羞于询问陌头的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上林蝴蝶小,試伴漢朝統治。飛向南城去,誤落石榴裙。脈脈花滿樹,那些那些燕繞雲。出門不認識路,羞於詢問陌頭的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考