谢秀才有妾缟练，改从于人，秀才引留之不得，后生感忆...... 其二 謝秀才有妾縞練，改從於人，秀才引留之不得，後生感憶...... 其二

xiè xiù cái yǒu qiè gǎo liàn gǎi cóng yú rén xiù cái yǐn liú zhī bù dé hòu shēng gǎn yì qí èr

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

铜tóng镜jìng立lì青qīng鸾luán，燕yàn脂zhī拂fú紫zǐ绵mián。

腮sāi花huā弄nòng暗àn粉fěn，眼yǎn尾wěi泪lèi侵qīn寒hán。

碧bì玉yù破pò不bù复fù，瑶yáo琴qín重zhòng拔bá弦xián。

今jīn日rì非fēi昔xī日rì，何hé人rén敢gǎn正zhèng看kàn？

铜镜立青鸾，燕脂拂紫绵。

腮花弄暗粉，眼尾泪侵寒。

碧玉破不复，瑶琴重拔弦。

今日非昔日，何人敢正看？

銅鏡立青鸞，燕脂拂紫綿。

腮花弄暗粉，眼尾淚侵寒。

碧玉破不復，瑤琴重拔弦。

今日非昔日，何人敢正看？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铜镜子立青鸾，燕脂拂紫线。 ~花弄暗粉，眼尾泪侵占寒。碧玉破不再，瑶琴重拔弦。现在不是过去，什么人敢正在看？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅鏡子立青鸞，燕脂拂紫線。 ~花弄暗粉，眼尾淚侵佔寒。碧玉破不再，瑤琴重拔弦。現在不是過去，什麼人敢正在看？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕脂：一种红色的颜料，这里指代胭脂；紫绵：一种紫色的丝绵；腮花：脸颊上的胭脂；暗粉：深色的粉末；瑶琴：精美的琴；拔弦：弹琴的动作；正看：正面看待，这里指直接面对。燕脂：一種紅色的顏料，這裏指代胭脂；紫綿：一種紫色的絲綿；腮花：臉頰上的胭脂；暗粉：深色的粉末；瑤琴：精美的琴；拔弦：彈琴的動作；正看：正面看待，這裏指直接面對。

赏析

铜镜子立青鸾，燕脂拂紫线。 ~花弄暗粉，眼尾泪侵占寒。碧玉破不再，瑶琴重拔弦。现在不是过去，什么人敢正在看？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅鏡子立青鸞，燕脂拂紫線。 ~花弄暗粉，眼尾淚侵佔寒。碧玉破不再，瑤琴重拔弦。現在不是過去，什麼人敢正在看？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表