相和歌辞。铜雀妓 相和歌辭。銅雀妓

xiāng hé gē cí tóng què jì

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

佳jiā人rén一yī壶hú酒jiǔ，秋qiū容róng满mǎn千qiān里lǐ。

石shí马mǎ卧wò新xīn烟yān，忧yōu来lái何hé所suǒ似shì。

歌gē声shēng且qiě潜qián弄nòng，陵líng树shù风fēng自zì起qǐ。

长zhǎng裾jū压yā高gāo台tái，泪lèi眼yǎn看kàn花huā机jī。

佳人一壶酒，秋容满千里。

石马卧新烟，忧来何所似。

歌声且潜弄，陵树风自起。

长裾压高台，泪眼看花机。

佳人一壺酒，秋容滿千里。

石馬臥新煙，憂來何所似。

歌聲且潛弄，陵樹風自起。

長裾壓高臺，淚眼看花機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美人一壶酒，秋容满千里。石马躺在新烟，忧来像什么。歌声并且暗中操纵，陵树风从起。长襟压高台，泪眼看花机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人一壺酒，秋容滿千里。石馬躺在新煙，憂來像什麼。歌聲並且暗中操縱，陵樹風從起。長襟壓高臺，淚眼看花機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以铜雀妓为题材，描绘了一位佳人独自饮酒，秋天的景色映衬出她的孤独与忧愁。'石马卧新烟'形象地表达了忧愁的浓重，'陵树风自起'则增添了凄凉的氛围。'长裾压高台，泪眼看花机'反映了佳人内心的哀愁和对美好事物的留恋。此詩以銅雀妓爲題材，描繪了一位佳人獨自飲酒，秋天的景色映襯出她的孤獨與憂愁。'石馬臥新煙'形象地表達了憂愁的濃重，'陵樹風自起'則增添了淒涼的氛圍。'長裾壓高臺，淚眼看花機'反映了佳人內心的哀愁和對美好事物的留戀。

赏析

美人一壶酒，秋容满千里。石马躺在新烟，忧来像什么。歌声并且暗中操纵，陵树风从起。长襟压高台，泪眼看花机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美人一壺酒，秋容滿千里。石馬躺在新煙，憂來像什麼。歌聲並且暗中操縱，陵樹風從起。長襟壓高臺，淚眼看花機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表