相和歌辞。神弦曲 相和歌辭。神弦曲
西山日没东山昏,旋风吹马马踏云。
画弦素管声浅繁,花裙綷縩步秋尘。
桂叶刷风桂坠子,青狸哭血寒狐死。
古壁彩虬金帖尾,雨工骑入秋潭水。
百年老鸮成木魅,笑声碧火巢中起。
西山日沒東山昏,旋風吹馬馬踏雲。
畫弦素管聲淺繁,花裙綷縩步秋塵。
桂葉刷風桂墜子,青狸哭血寒狐死。
古壁彩虯金帖尾,雨工騎入秋潭水。
百年老鴞成木魅,笑聲碧火巢中起。
分享
译文
西山东山黄昏日落,旋风吹马马踏云。画弦一直管声浅繁,花裙谇縩步秋季尘。桂树叶刷风桂坠子,青猫哭血寒狐狸死。古代壁彩虬尾金帖,雨擅长骑马进入秋潭水。百年老猫头鹰成木魅,笑声碧火巢中起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西山東山黃昏日落,旋風吹馬馬踏雲。畫弦一直管聲淺繁,花裙誶縩步秋季塵。桂樹葉刷風桂墜子,青貓哭血寒狐狸死。古代壁彩虯尾金帖,雨擅長騎馬進入秋潭水。百年老貓頭鷹成木魅,笑聲碧火巢中起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写一幅奇幻的景象,表达了诗人对世间无常和人生悲欢的感慨。诗中‘西山日没东山昏’描绘了一幅日落的景象,象征着岁月的流逝。‘画弦素管声浅繁’则描绘了一种乐器声,增添了一种凄美的氛围。‘桂叶刷风桂坠子’和‘青狸哭血寒狐死’通过生动的意象,展现了自然界的残酷。‘古壁彩虬金帖尾’和‘雨工骑入秋潭水’则充满了神秘色彩。最后‘百年老鸮成木魅,笑声碧火巢中起’以老鸮化为木魅的形象,表达了对生命的思考和对生死轮回的感慨。此詩通過描寫一幅奇幻的景象,表達了詩人對世間無常和人生悲歡的感慨。詩中‘西山日沒東山昏’描繪了一幅日落的景象,象徵着歲月的流逝。‘畫弦素管聲淺繁’則描繪了一種樂器聲,增添了一種悽美的氛圍。‘桂葉刷風桂墜子’和‘青狸哭血寒狐死’通過生動的意象,展現了自然界的殘酷。‘古壁彩虯金帖尾’和‘雨工騎入秋潭水’則充滿了神祕色彩。最後‘百年老鴞成木魅,笑聲碧火巢中起’以老鴞化爲木魅的形象,表達了對生命的思考和對生死輪迴的感慨。
赏析
西山东山黄昏日落,旋风吹马马踏云。画弦一直管声浅繁,花裙谇縩步秋季尘。桂树叶刷风桂坠子,青猫哭血寒狐狸死。古代壁彩虬尾金帖,雨擅长骑马进入秋潭水。百年老猫头鹰成木魅,笑声碧火巢中起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西山東山黃昏日落,旋風吹馬馬踏雲。畫弦一直管聲淺繁,花裙誶縩步秋季塵。桂樹葉刷風桂墜子,青貓哭血寒狐狸死。古代壁彩虯尾金帖,雨擅長騎馬進入秋潭水。百年老貓頭鷹成木魅,笑聲碧火巢中起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考