石城晓 石城曉

shí chéng xiǎo

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签: 诗词詩詞

月yuè落luò大dà堤dī上shàng,女nǚ垣yuán栖qī乌wū起qǐ。

细xì露lù湿shī团tuán红hóng,寒hán香xiāng解jiě夜yè醉zuì。

女nǚ牛niú渡dù天tiān河hé,柳liǔ烟yān满mǎn城chéng曲qū。

上shàng客kè留liú断duàn缨yīng,残cán蛾é斗dòu双shuāng绿lǜ。

春chūn帐zhàng依yī微wēi蝉chán翼yì罗luó,横héng茵yīn突tū金jīn隐yǐn体tǐ花huā。

帐zhàng前qián轻qīng絮xù鹤hè毛máo起qǐ,欲yù说shuō春chūn心xīn无wú所suǒ似shì。

月落大堤上,女垣栖乌起。

细露湿团红,寒香解夜醉。

女牛渡天河,柳烟满城曲。

上客留断缨,残蛾斗双绿。

春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。

帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似。

月落大堤上,女垣棲烏起。

細露溼團紅,寒香解夜醉。

女牛渡天河,柳煙滿城曲。

上客留斷纓,殘蛾鬥雙綠。

春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。

帳前輕絮鶴毛起,欲說春心無所似。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮落在大堤上,城墙在乌起。细露湿团红色,寒香解除夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。客人留下断帽缨,残蛾斗双绿。春帐依据微蝉翼罗,横褥突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,想劝说春心没有相似之处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮落在大堤上,城牆在烏起。細露溼團紅色,寒香解除夜醉。女牛渡天河,柳煙滿城曲。客人留下斷帽纓,殘蛾鬥雙綠。春帳依據微蟬翼羅,橫褥突金隱體花。帳前輕絮鶴毛起,想勸說春心沒有相似之處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了清晨月落后,石城周围的自然景色和人物的闲适生活。'女垣栖乌起'意指乌鸦栖息在女垣上,被惊飞起来。'细露湿团红'形容细露湿润了红色花朵。'女牛渡天河'用神话中的故事,指天河两侧的景色。'上客留断缨'描绘了客人在饮酒时的场景。'残蛾斗双绿'形容蛾子与绿色的植物争艳。'春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花'描绘了华丽的春帐和地面上的花朵。整首诗以清新脱俗的笔触,展现了作者对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。詩中描寫了清晨月落後,石城周圍的自然景色和人物的閒適生活。'女垣棲烏起'意指烏鴉棲息在女垣上,被驚飛起來。'細露溼團紅'形容細露溼潤了紅色花朵。'女牛渡天河'用神話中的故事,指天河兩側的景色。'上客留斷纓'描繪了客人在飲酒時的場景。'殘蛾鬥雙綠'形容蛾子與綠色的植物爭豔。'春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花'描繪了華麗的春帳和地面上的花朵。整首詩以清新脫俗的筆觸,展現了作者對自然美景的喜愛和對閒適生活的嚮往。

赏析

月亮落在大堤上,城墙在乌起。细露湿团红色,寒香解除夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。客人留下断帽缨,残蛾斗双绿。春帐依据微蝉翼罗,横褥突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,想劝说春心没有相似之处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮落在大堤上,城牆在烏起。細露溼團紅色,寒香解除夜醉。女牛渡天河,柳煙滿城曲。客人留下斷帽纓,殘蛾鬥雙綠。春帳依據微蟬翼羅,橫褥突金隱體花。帳前輕絮鶴毛起,想勸說春心沒有相似之處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表