秋凉诗,寄正字十二兄 秋涼詩,寄正字十二兄
闭门感秋风,幽姿任契阔。
大野生素空,天地旷肃杀。
露光泣残蕙,虫响连夜发。
房寒寸辉薄,迎风绛纱折。
披书古芸馥,恨唱华容歇。
百日不相知,花光变凉节。
弟兄谁念虑,笺翰既通达。
青袍度白马,草简奏东阙。
梦中相聚笑,觉见半床月。
长思剧寻环,乱忧抵覃葛。
閉門感秋風,幽姿任契闊。
大野生素空,天地曠肅殺。
露光泣殘蕙,蟲響連夜發。
房寒寸輝薄,迎風絳紗折。
披書古芸馥,恨唱華容歇。
百日不相知,花光變涼節。
弟兄誰念慮,箋翰既通達。
青袍度白馬,草簡奏東闕。
夢中相聚笑,覺見半牀月。
長思劇尋環,亂憂抵覃葛。
分享
译文
关闭门感秋风,幽姿任离合。大野先生一向空,天地空旷萧杀。露出光着草蕙草,虫响连夜出发。房寒冷寸辉薄,迎风绛纱折。掀开书古芸馥,恨唱华容歇。一百天不知道,花光变凉节。兄弟谁念,信翰既通达。青袍度白马,起草奏章东方网。梦中相聚笑,醒来看见半床上个月。长思剧不久环,乱忧虑抵达覃葛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關閉門感秋風,幽姿任離合。大野先生一向空,天地空曠蕭殺。露出光着草蕙草,蟲響連夜出發。房寒冷寸輝薄,迎風絳紗折。掀開書古芸馥,恨唱華容歇。一百天不知道,花光變涼節。兄弟誰念,信翰既通達。青袍度白馬,起草奏章東方網。夢中相聚笑,醒來看見半牀上個月。長思劇不久環,亂憂慮抵達覃葛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
契阔:久别重逢。素空:空旷。肃杀:萧杀。残蕙:残败的兰花。虫响:虫鸣声。房寒:房屋寒冷。寸辉:微光。华容:美丽的容颜。凉节:凉快的季节。青袍:官员的服饰。白马:战马。草简:简短的文书。东阙:朝廷。半床月:月光照在半张床上。乱忧:纷扰的忧虑。覃葛:蔓延的藤蔓。契闊:久別重逢。素空:空曠。肅殺:蕭殺。殘蕙:殘敗的蘭花。蟲響:蟲鳴聲。房寒:房屋寒冷。寸輝:微光。華容:美麗的容顏。涼節:涼快的季節。青袍:官員的服飾。白馬:戰馬。草簡:簡短的文書。東闕:朝廷。半牀月:月光照在半張牀上。亂憂:紛擾的憂慮。覃葛:蔓延的藤蔓。
赏析
关闭门感秋风,幽姿任离合。大野先生一向空,天地空旷萧杀。露出光着草蕙草,虫响连夜出发。房寒冷寸辉薄,迎风绛纱折。掀开书古芸馥,恨唱华容歇。一百天不知道,花光变凉节。兄弟谁念,信翰既通达。青袍度白马,起草奏章东方网。梦中相聚笑,醒来看见半床上个月。长思剧不久环,乱忧虑抵达覃葛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關閉門感秋風,幽姿任離合。大野先生一向空,天地空曠蕭殺。露出光着草蕙草,蟲響連夜出發。房寒冷寸輝薄,迎風絳紗折。掀開書古芸馥,恨唱華容歇。一百天不知道,花光變涼節。兄弟誰念,信翰既通達。青袍度白馬,起草奏章東方網。夢中相聚笑,醒來看見半牀上個月。長思劇不久環,亂憂慮抵達覃葛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考