七月一日晓入太行山 七月一日曉入太行山

qī yuè yī rì xiǎo rù tài xíng shān

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

一yī夕xī绕rào山shān秋qiū，香xiāng露lù溘kè蒙méng菉lù。

新xīn桥qiáo倚yǐ云yún阪bǎn，候hòu虫chóng嘶sī露lù朴pǔ。

洛luò南nán今jīn已yǐ远yuǎn，越yuè衾qīn谁shuí为wèi熟shú。

石shí气qì何hé凄qī凄qī，老lǎo莎shā如rú短duǎn镞zú。

一夕绕山秋，香露溘蒙菉。

新桥倚云阪，候虫嘶露朴。

洛南今已远，越衾谁为熟。

石气何凄凄，老莎如短镞。

一夕繞山秋，香露溘蒙菉。

新橋倚雲阪，候蟲嘶露樸。

洛南今已遠，越衾誰爲熟。

石氣何悽悽，老莎如短鏃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天晚上绕山秋，香露忽然受到登录。新桥倚云山路，候虫嘶露朴。洛南现在已经远，越过被子谁是成熟。石气什么凄凄，老莎如短箭头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上繞山秋，香露忽然受到登錄。新橋倚雲山路，候蟲嘶露樸。洛南現在已經遠，越過被子誰是成熟。石氣什麼悽悽，老莎如短箭頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘太行山晨曦中的景象，表达了诗人对远方故乡的思念之情。'一夕绕山秋'中的'绕山秋'描绘了太行山秋季的景象，'香露溘蒙菉'形容了露水湿润的景象。'新桥倚云阪'描绘了太行山中的新桥，'候虫嘶露朴'表现了清晨候鸟的鸣叫。'洛南今已远'表达了诗人对故乡的遥远思念，'越衾谁为熟'则表现了诗人对家中温暖的怀念。'石气何凄凄'和'老莎如短镞'则是通过太行山的石气和莎草的形象，渲染了一种凄凉的氛围。這首詩通過描繪太行山晨曦中的景象，表達了詩人對遠方故鄉的思念之情。'一夕繞山秋'中的'繞山秋'描繪了太行山秋季的景象，'香露溘蒙菉'形容了露水溼潤的景象。'新橋倚雲阪'描繪了太行山中的新橋，'候蟲嘶露樸'表現了清晨候鳥的鳴叫。'洛南今已遠'表達了詩人對故鄉的遙遠思念，'越衾誰爲熟'則表現了詩人對家中溫暖的懷念。'石氣何悽悽'和'老莎如短鏃'則是通過太行山的石氣和莎草的形象，渲染了一種淒涼的氛圍。

赏析

一天晚上绕山秋，香露忽然受到登录。新桥倚云山路，候虫嘶露朴。洛南现在已经远，越过被子谁是成熟。石气什么凄凄，老莎如短箭头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上繞山秋，香露忽然受到登錄。新橋倚雲山路，候蟲嘶露樸。洛南現在已經遠，越過被子誰是成熟。石氣什麼悽悽，老莎如短箭頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表