其二 其二
别柳当马头，官槐如兔目。
欲将千里别，持此易斗粟。
南云北云空脉断，灵台经络悬春线。
青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余，年来持镜颇有须。
辞家三载今如此，索米王门一事无。
荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。
別柳當馬頭，官槐如兔目。
欲將千里別，持此易鬥粟。
南雲北雲空脈斷，靈臺經絡懸春線。
青軒樹轉月滿牀，下國飢兒夢中見。
維爾之昆二十餘，年來持鏡頗有須。
辭家三載今如此，索米王門一事無。
荒溝古水光如刀，庭南拱柳生蠐螬。
江干幼客真可念，郊原晚吹悲號號。
分享
译文
另柳在马头，官槐像兔子眼睛。想将千里另外，这样容易斗米。南云北云空脉断，灵台经络在春季线。青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。维系你的兄弟二十多，近年来拿镜子很有必要。辞家三年现在这样，索米王门一事没有。荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。江边小客人真的可以考虑，郊原晚吹悲号号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另柳在馬頭，官槐像兔子眼睛。想將千里另外，這樣容易鬥米。南雲北雲空脈斷，靈臺經絡在春季線。青軒樹轉月滿牀，下國飢兒夢中見。維繫你的兄弟二十多，近年來拿鏡子很有必要。辭家三年現在這樣，索米王門一事沒有。荒溝古水光如刀，庭南拱柳生蠐螬。江邊小客人真的可以考慮，郊原晚吹悲號號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比手法，描绘了诗人与友人别离时的景象，表达了诗人对友人命运的关切和对自身境遇的无奈。诗中‘官槐如兔目’比喻官场的冷漠，‘南云北云空脉断’形容友人音信全无，‘下国饥儿梦中见’表达了诗人对友人的思念。‘维尔之昆二十余’指友人年龄已长，‘辞家三载今如此’说明诗人已在外漂泊多年，‘索米王门一事无’反映了诗人生活的困顿。‘荒沟古水光如刀’描绘了荒凉的景象，‘江干幼客真可念’和‘郊原晚吹悲号号’则表达了诗人对远方游子的同情和对自身处境的悲哀。本詩通過對比手法，描繪了詩人與友人別離時的景象，表達了詩人對友人命運的關切和對自身境遇的無奈。詩中‘官槐如兔目’比喻官場的冷漠，‘南雲北雲空脈斷’形容友人音信全無，‘下國飢兒夢中見’表達了詩人對友人的思念。‘維爾之昆二十餘’指友人年齡已長，‘辭家三載今如此’說明詩人已在外漂泊多年，‘索米王門一事無’反映了詩人生活的困頓。‘荒溝古水光如刀’描繪了荒涼的景象，‘江干幼客真可念’和‘郊原晚吹悲號號’則表達了詩人對遠方遊子的同情和對自身處境的悲哀。
赏析
另柳在马头，官槐像兔子眼睛。想将千里另外，这样容易斗米。南云北云空脉断，灵台经络在春季线。青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。维系你的兄弟二十多，近年来拿镜子很有必要。辞家三年现在这样，索米王门一事没有。荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。江边小客人真的可以考虑，郊原晚吹悲号号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另柳在馬頭，官槐像兔子眼睛。想將千里另外，這樣容易鬥米。南雲北雲空脈斷，靈臺經絡在春季線。青軒樹轉月滿牀，下國飢兒夢中見。維繫你的兄弟二十多，近年來拿鏡子很有必要。辭家三年現在這樣，索米王門一事沒有。荒溝古水光如刀，庭南拱柳生蠐螬。江邊小客人真的可以考慮，郊原晚吹悲號號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考