龙夜吟 龍夜吟
卷发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。
一声似向天上来,月下美人望乡哭。
直排七点星藏指,暗合清风调宫征。
蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。
玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中听。
寒砧能捣百尺练,粉泪凝珠滴红线。
胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心。
捲髮胡兒眼睛綠,高樓夜靜吹橫竹。
一聲似向天上來,月下美人望鄉哭。
直排七點星藏指,暗合清風調宮徵。
蜀道秋深雲滿林,湘江半夜龍驚起。
玉堂美人邊塞情,碧窗皓月愁中聽。
寒砧能搗百尺練,粉淚凝珠滴紅線。
胡兒莫作隴頭吟,隔窗暗結愁人心。
分享
译文
卷发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。一声似乎向天上来,月下美人望乡哭。直排七点星藏指,合清风调音阶。蜀道秋深说满林,湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中处理。寒砧能捣百尺训练,粉泪凝珠滴红线。胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捲髮胡兒眼睛綠,高樓夜靜吹橫竹。一聲似乎向天上來,月下美人望鄉哭。直排七點星藏指,合清風調音階。蜀道秋深說滿林,湘江半夜龍驚起。玉堂美人邊塞情,碧窗皓月愁中處理。寒砧能搗百尺訓練,粉淚凝珠滴紅線。胡兒莫作隴頭吟,隔窗暗結愁人的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以胡儿夜吹横竹为引,描绘了一幅寂静的夜色图。卷发胡儿眼睛绿,形象生动;高楼夜静吹横竹,营造出一种幽静的氛围。一声似向天上来,月下美人望乡哭,表达了思乡之情。直排七点星藏指,暗合清风调宫征,运用了丰富的意象和音乐元素。蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起,描绘了壮阔的自然景象。玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中听,表现了边疆将士的思乡之情。寒砧能捣百尺练,粉泪凝珠滴红线,描绘了女子因思念而泪流满面的情景。胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心,以劝诫之语结束,表达了诗人对胡儿的关切之情。此詩以胡兒夜吹橫竹爲引,描繪了一幅寂靜的夜色圖。捲髮胡兒眼睛綠,形象生動;高樓夜靜吹橫竹,營造出一種幽靜的氛圍。一聲似向天上來,月下美人望鄉哭,表達了思鄉之情。直排七點星藏指,暗合清風調宮徵,運用了豐富的意象和音樂元素。蜀道秋深雲滿林,湘江半夜龍驚起,描繪了壯闊的自然景象。玉堂美人邊塞情,碧窗皓月愁中聽,表現了邊疆將士的思鄉之情。寒砧能搗百尺練,粉淚凝珠滴紅線,描繪了女子因思念而淚流滿面的情景。胡兒莫作隴頭吟,隔窗暗結愁人心,以勸誡之語結束,表達了詩人對胡兒的關切之情。
赏析
卷发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。一声似乎向天上来,月下美人望乡哭。直排七点星藏指,合清风调音阶。蜀道秋深说满林,湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中处理。寒砧能捣百尺训练,粉泪凝珠滴红线。胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捲髮胡兒眼睛綠,高樓夜靜吹橫竹。一聲似乎向天上來,月下美人望鄉哭。直排七點星藏指,合清風調音階。蜀道秋深說滿林,湘江半夜龍驚起。玉堂美人邊塞情,碧窗皓月愁中處理。寒砧能搗百尺訓練,粉淚凝珠滴紅線。胡兒莫作隴頭吟,隔窗暗結愁人的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考