梁公子 梁公子
风采出萧家,本是菖蒲花。
南塘莲子熟,洗马走江沙。
御笺银沫冷,长簟凤窠斜。
种柳营中暗,题书赐馆娃。
風采出蕭家,本是菖蒲花。
南塘蓮子熟,洗馬走江沙。
御箋銀沫冷,長簟鳳窠斜。
種柳營中暗,題書賜館娃。
分享
译文
风采出萧家,本是菖蒲花。南塘莲子熟,洗走江沙。御笺银泡沫冷,长席凤窝斜。种柳营中暗,题书赐馆娃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風采出蕭家,本是菖蒲花。南塘蓮子熟,洗走江沙。御箋銀泡沫冷,長席鳳窩斜。種柳營中暗,題書賜館娃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风采:风采照人。萧家:指萧氏家族。菖蒲花:一种水生植物,此处比喻才子。南塘:地名,莲子:莲子的成熟。洗马:古代官员出行时的仪仗之一。江沙:江边的沙地。御笺:皇帝的亲笔信件。银沫:指银白色的信笺。长簟:长长的竹席。凤窠:古代的一种装饰图案。种柳:种植柳树。营中暗:营中昏暗。题书:写信。赐馆娃:皇帝赐予的住处。風采:風采照人。蕭家:指蕭氏家族。菖蒲花:一種水生植物,此處比喻才子。南塘:地名,蓮子:蓮子的成熟。洗馬:古代官員出行時的儀仗之一。江沙:江邊的沙地。御箋:皇帝的親筆信件。銀沫:指銀白色的信箋。長簟:長長的竹蓆。鳳窠:古代的一種裝飾圖案。種柳:種植柳樹。營中暗:營中昏暗。題書:寫信。賜館娃:皇帝賜予的住處。
赏析
风采出萧家,本是菖蒲花。南塘莲子熟,洗走江沙。御笺银泡沫冷,长席凤窝斜。种柳营中暗,题书赐馆娃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風采出蕭家,本是菖蒲花。南塘蓮子熟,洗走江沙。御箋銀泡沫冷,長席鳳窩斜。種柳營中暗,題書賜館娃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考