酒罢张大彻索赠诗（时张初效潞幕） 酒罷張大徹索贈詩（時張初效潞幕）
长鬣张郎三十八，天遣裁诗花作骨。
往还谁是龙头人，公主遣秉鱼须笏。
太行青草上白衫，匣中章奏密如蚕。
金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含。
陇西长吉摧颓客，酒阑感觉中区窄。
葛衣断碎赵城秋，吟诗一夜东方白。
長鬣張郎三十八，天遣裁詩花作骨。
往還誰是龍頭人，公主遣秉魚須笏。
太行青草上白衫，匣中章奏密如蠶。
金門石閣知卿有，豸角雞香早晚含。
隴西長吉摧頹客，酒闌感覺中區窄。
葛衣斷碎趙城秋，吟詩一夜東方白。
分享
译文
长鬃张郎三十八，上天派裁诗花作骨。往返谁是龙头的人，公主派拿鱼须板。太行青草上白衫，盒子中的奏章密如蚕。金门石阁知道你有，华角鸡香早晚含。陇西长吉毁坏客，酒阑感觉中区窄。葛衣断碎赵城秋季，吟诗一夜东方白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長鬃張郎三十八，上天派裁詩花作骨。往返誰是龍頭的人，公主派拿魚須板。太行青草上白衫，盒子中的奏章密如蠶。金門石閣知道你有，華角雞香早晚含。隴西長吉毀壞客，酒闌感覺中區窄。葛衣斷碎趙城秋季，吟詩一夜東方白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长鬣：长须。张郎：指张大彻。天遣：上天赐予。裁诗：写诗。花作骨：以花朵为骨骼，形容诗才出众。往还：交往。龙头人：指有才华的人。公主遣：公主派遣。鱼须笏：古代官员的一种笏板，以鱼须为饰。太行青草：太行山上的青草。白衫：白色的衣服。匣中章奏：放在匣子里的奏章，指张大彻的公文。密如蚕：密集如蚕丝。金门石阁：金銮殿上的石阁。知卿有：知道你有才能。豸角鸡香：比喻才学出众。陇西长吉：指李贺自己，陇西是李贺的籍贯。摧颓客：形容自己失意。酒阑：酒宴结束。中区：指中原地区。葛衣：用葛藤编织的衣服，指贫穷。赵城：指赵国的城池，此处指张大彻所在的地方。吟诗一夜东方白：形容诗人通宵达旦地吟诗。長鬣：長鬚。張郎：指張大徹。天遣：上天賜予。裁詩：寫詩。花作骨：以花朵爲骨骼，形容詩才出衆。往還：交往。龍頭人：指有才華的人。公主遣：公主派遣。魚須笏：古代官員的一種笏板，以魚須爲飾。太行青草：太行山上的青草。白衫：白色的衣服。匣中章奏：放在匣子裏的奏章，指張大徹的公文。密如蠶：密集如蠶絲。金門石閣：金鑾殿上的石閣。知卿有：知道你有才能。豸角雞香：比喻才學出衆。隴西長吉：指李賀自己，隴西是李賀的籍貫。摧頹客：形容自己失意。酒闌：酒宴結束。中區：指中原地區。葛衣：用葛藤編織的衣服，指貧窮。趙城：指趙國的城池，此處指張大徹所在的地方。吟詩一夜東方白：形容詩人通宵達旦地吟詩。
赏析
长鬃张郎三十八，上天派裁诗花作骨。往返谁是龙头的人，公主派拿鱼须板。太行青草上白衫，盒子中的奏章密如蚕。金门石阁知道你有，华角鸡香早晚含。陇西长吉毁坏客，酒阑感觉中区窄。葛衣断碎赵城秋季，吟诗一夜东方白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長鬃張郎三十八，上天派裁詩花作骨。往返誰是龍頭的人，公主派拿魚須板。太行青草上白衫，盒子中的奏章密如蠶。金門石閣知道你有，華角雞香早晚含。隴西長吉毀壞客，酒闌感覺中區窄。葛衣斷碎趙城秋季，吟詩一夜東方白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考