贾公闾贵婿曲 賈公閭貴婿曲
朝衣不须长,分花对袍缝。
嘤嘤白马来,满脑黄金重。
今朝香气苦,珊瑚涩难枕。
且要弄风人,暖蒲沙上饮。
燕语踏帘钩,日虹屏中碧。
潘令在河阳,无人死芳色。
朝衣不須長,分花對袍縫。
嚶嚶白馬來,滿腦黃金重。
今朝香氣苦,珊瑚澀難枕。
且要弄風人,暖蒲沙上飲。
燕語踏簾鉤,日虹屏中碧。
潘令在河陽,無人死芳色。
分享
译文
朝穿不长的胡须,分花回答袍缝。嘤嘤白马来,满脑黄金重。今朝香气质量,珊瑚涩难枕。要弄风人,暖蒲沙上喝。交谈踏帘钩,太阳彩虹中绿色屏障。潘命令在河阳,没有人死芳色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝穿不長的鬍鬚,分花回答袍縫。嚶嚶白馬來,滿腦黃金重。今朝香氣質量,珊瑚澀難枕。要弄風人,暖蒲沙上喝。交談踏簾鉤,太陽彩虹中綠色屏障。潘命令在河陽,沒有人死芳色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝衣:朝服,古代官员的常服。分花:指衣服上绣有花朵的图案。嘤嘤:形容马叫声。珊瑚:指珊瑚枕,古代富贵人家常用。今朝香气苦:指今日的香气让人感到苦涩。暖蒲沙上饮:在温暖的沙滩上饮酒。燕语:指燕子叫声。潘令:指潘岳,古代文人,以风流倜傥著称。河阳:地名,指古代河阳地区。芳色:指女子的美貌。朝衣:朝服,古代官員的常服。分花:指衣服上繡有花朵的圖案。嚶嚶:形容馬叫聲。珊瑚:指珊瑚枕,古代富貴人家常用。今朝香氣苦:指今日的香氣讓人感到苦澀。暖蒲沙上飲:在溫暖的沙灘上飲酒。燕語:指燕子叫聲。潘令:指潘岳,古代文人,以風流倜儻著稱。河陽:地名,指古代河陽地區。芳色:指女子的美貌。
赏析
朝穿不长的胡须,分花回答袍缝。嘤嘤白马来,满脑黄金重。今朝香气质量,珊瑚涩难枕。要弄风人,暖蒲沙上喝。交谈踏帘钩,太阳彩虹中绿色屏障。潘命令在河阳,没有人死芳色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝穿不長的鬍鬚,分花回答袍縫。嚶嚶白馬來,滿腦黃金重。今朝香氣質量,珊瑚澀難枕。要弄風人,暖蒲沙上喝。交談踏簾鉤,太陽彩虹中綠色屏障。潘命令在河陽,沒有人死芳色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考