河南府试十二月乐词。十月 河南府試十二月樂詞。十月
玉壶银箭稍难倾,釭花夜笑凝幽明。
碎霜斜舞上罗幕,烛龙两行照飞阁。
珠帷怨卧不成眠,金凤刺衣著体寒,长眉对月斗弯环。
玉壺銀箭稍難傾,釭花夜笑凝幽明。
碎霜斜舞上羅幕,燭龍兩行照飛閣。
珠帷怨臥不成眠,金鳳刺衣著體寒,長眉對月鬥彎環。
分享
译文
玉壶银箭稍微难倾,蒂花夜笑着凝幽明。碎霜斜跳上罗幕,灯笼两行照飞阁。珠在怨恨卧不入睡,金凤针刺穿体寒,长眉对着月亮斗弯曲环绕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉壺銀箭稍微難傾,蒂花夜笑着凝幽明。碎霜斜跳上羅幕,燈籠兩行照飛閣。珠在怨恨臥不入睡,金鳳針刺穿體寒,長眉對着月亮鬥彎曲環繞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉壶:古代酒器,银箭:古代计时器,釭花:灯花,碎霜:指霜花,罗幕:用罗纱制成的帷幕,烛龙:古代神话中的神兽,珠帷:装饰有珍珠的帷幕,金凤:指金线绣成的凤凰图案,长眉:长而弯曲的眉毛。玉壺:古代酒器,銀箭:古代計時器,釭花:燈花,碎霜:指霜花,羅幕:用羅紗製成的帷幕,燭龍:古代神話中的神獸,珠帷:裝飾有珍珠的帷幕,金鳳:指金線繡成的鳳凰圖案,長眉:長而彎曲的眉毛。
赏析
玉壶银箭稍微难倾,蒂花夜笑着凝幽明。碎霜斜跳上罗幕,灯笼两行照飞阁。珠在怨恨卧不入睡,金凤针刺穿体寒,长眉对着月亮斗弯曲环绕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉壺銀箭稍微難傾,蒂花夜笑着凝幽明。碎霜斜跳上羅幕,燈籠兩行照飛閣。珠在怨恨臥不入睡,金鳳針刺穿體寒,長眉對着月亮鬥彎曲環繞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考