鼓吹曲辞 上之回 鼓吹曲辭 上之回
上之回,大旗喜。
悬虹彗,挞凤尾。
剑匣破,舞蛟龙。
蚩尤死,鼓逢逢。
天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里。
上之回,大旗喜。
懸虹彗,撻鳳尾。
劍匣破,舞蛟龍。
蚩尤死,鼓逢逢。
天高慶雷齊墜地,地無驚煙海千里。
分享
译文
上的回,大旗高兴。悬彩虹彗星,挞凤尾。剑匣破,舞蛟龙。蚩尤死,鼓逢逢。天高庆雷齐摔在地上,地上没有受到烟海千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上的回,大旗高興。懸彩虹彗星,撻鳳尾。劍匣破,舞蛟龍。蚩尤死,鼓逢逢。天高慶雷齊摔在地上,地上沒有受到煙海千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上之回:指古代军队的行军回师。大旗喜:指大旗飘扬,表示军队胜利。悬虹彗:指天空中悬挂的彩虹和彗星。挞凤尾:指用鞭子抽打凤凰的尾巴,比喻军队的威武。剑匣破:指剑从剑鞘中拔出,准备战斗。舞蛟龙:指舞动蛟龙,比喻英勇作战。蚩尤死:指古代神话中的蚩尤被杀。鼓逢逢:指鼓声响起,表示战斗开始。天高庆雷齐坠地,地无惊烟海千里:形容战场上的壮阔景象,天空雷声震耳,地面无烟无火,千里之内一片寂静。上之回:指古代軍隊的行軍回師。大旗喜:指大旗飄揚,表示軍隊勝利。懸虹彗:指天空中懸掛的彩虹和彗星。撻鳳尾:指用鞭子抽打鳳凰的尾巴,比喻軍隊的威武。劍匣破:指劍從劍鞘中拔出,準備戰鬥。舞蛟龍:指舞動蛟龍,比喻英勇作戰。蚩尤死:指古代神話中的蚩尤被殺。鼓逢逢:指鼓聲響起,表示戰鬥開始。天高慶雷齊墜地,地無驚煙海千里:形容戰場上的壯闊景象,天空雷聲震耳,地面無煙無火,千里之內一片寂靜。
赏析
上的回,大旗高兴。悬彩虹彗星,挞凤尾。剑匣破,舞蛟龙。蚩尤死,鼓逢逢。天高庆雷齐摔在地上,地上没有受到烟海千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上的回,大旗高興。懸彩虹彗星,撻鳳尾。劍匣破,舞蛟龍。蚩尤死,鼓逢逢。天高慶雷齊摔在地上,地上沒有受到煙海千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考