房中思 房中思

fáng zhōng sī

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn桂guì如rú蛾é眉méi，秋qiū风fēng吹chuī小xiǎo绿lǜ。

行xíng轮lún出chū门mén去qù，玉yù銮luán声shēng断duàn续xù。

月yuè轩xuān下xià风fēng露lù，晓xiǎo庭tíng自zì幽yōu涩sè。

谁shuí能néng事shì贞zhēn素sù，卧wò听tīng莎shā鸡jī泣qì。

新桂如蛾眉，秋风吹小绿。

行轮出门去，玉銮声断续。

月轩下风露，晓庭自幽涩。

谁能事贞素，卧听莎鸡泣。

新桂如蛾眉，秋風吹小綠。

行輪出門去，玉鑾聲斷續。

月軒下風露，曉庭自幽澀。

誰能事貞素，臥聽莎雞泣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新桂状如蛾眉，秋风吹小绿。行走轮走出门去，玉銮声音断续。月轩下风露，晓庭自幽涩。谁能事贞洁，躺在床上听莎鸡哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新桂狀如蛾眉，秋風吹小綠。行走輪走出門去，玉鑾聲音斷續。月軒下風露，曉庭自幽澀。誰能事貞潔，躺在牀上聽莎雞哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛾眉：指眉毛弯曲如蛾的细长。小绿：指嫩绿色。玉銮：古代皇帝用的装饰品，这里指代车铃。月轩：指有月光的轩窗。贞素：指纯洁无瑕。莎鸡：一种昆虫，夜晚鸣叫。此处比喻哀怨之声。蛾眉：指眉毛彎曲如蛾的細長。小綠：指嫩綠色。玉鑾：古代皇帝用的裝飾品，這裏指代車鈴。月軒：指有月光的軒窗。貞素：指純潔無瑕。莎雞：一種昆蟲，夜晚鳴叫。此處比喻哀怨之聲。

赏析

新桂状如蛾眉，秋风吹小绿。行走轮走出门去，玉銮声音断续。月轩下风露，晓庭自幽涩。谁能事贞洁，躺在床上听莎鸡哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新桂狀如蛾眉，秋風吹小綠。行走輪走出門去，玉鑾聲音斷續。月軒下風露，曉庭自幽澀。誰能事貞潔，躺在牀上聽莎雞哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表