答赠 答贈

dá zèng

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì张zhāng公gōng子zi，曾céng名míng萼è绿lǜ华huá。

沉chén香xiāng熏xūn小xiǎo像xiàng，杨yáng柳liǔ伴bàn啼tí鸦yā。

露lù重zhòng金jīn泥ní冷lěng，杯bēi阑lán玉yù树shù斜xié。

琴qín堂táng沽gū酒jiǔ客kè，新xīn买mǎi后hòu园yuán花huā。

本是张公子，曾名萼绿华。

沉香熏小像，杨柳伴啼鸦。

露重金泥冷，杯阑玉树斜。

琴堂沽酒客，新买后园花。

本是張公子，曾名萼綠華。

沉香薰小像，楊柳伴啼鴉。

露重金泥冷，杯闌玉樹斜。

琴堂沽酒客，新買後園花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是张公子，曾为花萼绿色华。沉香熏小塑像，杨柳相伴啼鸦。露重金泥冷，杯阑玉树斜。琴堂买酒客，新买后花园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是張公子，曾爲花萼綠色華。沉香薰小塑像，楊柳相伴啼鴉。露重金泥冷，杯闌玉樹斜。琴堂買酒客，新買後花園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代诗人李贺所作，诗中通过描绘主人公的形象和周围环境，表达了一种深沉的情感。'张公子'指主人公，'萼绿华'是古代传说中的仙女，此处用来形容主人公的才貌。'沉香熏小像'、'杨柳伴啼鸦'等描绘了主人公的孤独与哀愁。'露重金泥冷'、'杯阑玉树斜'等句，以景物衬托人物心情。'琴堂沽酒客'、'新买后园花'等句，反映了主人公的落魄与无奈。全诗意境深远，情感细腻。本詩是唐代詩人李賀所作，詩中通過描繪主人公的形象和周圍環境，表達了一種深沉的情感。'張公子'指主人公，'萼綠華'是古代傳說中的仙女，此處用來形容主人公的才貌。'沉香薰小像'、'楊柳伴啼鴉'等描繪了主人公的孤獨與哀愁。'露重金泥冷'、'杯闌玉樹斜'等句，以景物襯托人物心情。'琴堂沽酒客'、'新買後園花'等句，反映了主人公的落魄與無奈。全詩意境深遠，情感細膩。

赏析

本是张公子，曾为花萼绿色华。沉香熏小塑像，杨柳相伴啼鸦。露重金泥冷，杯阑玉树斜。琴堂买酒客，新买后花园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是張公子，曾爲花萼綠色華。沉香薰小塑像，楊柳相伴啼鴉。露重金泥冷，杯闌玉樹斜。琴堂買酒客，新買後花園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表