嘲雪 嘲雪

cháo xuě

李贺 唐 李賀 唐

lǐ hè · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì发fā葱cōng岭lǐng，今jīn朝cháo下xià兰lán渚zhǔ。

喜xǐ从cóng千qiān里lǐ来lái，乱luàn笑xiào含hán春chūn语yǔ。

龙lóng沙shā湿shī汉hàn旗qí，凤fèng扇shàn迎yíng秦qín素sù。

久jiǔ别bié辽liáo城chéng鹤hè，毛máo衣yī已yǐ应yīng故gù。

昨日发葱岭，今朝下兰渚。

喜从千里来，乱笑含春语。

龙沙湿汉旗，凤扇迎秦素。

久别辽城鹤，毛衣已应故。

昨日發蔥嶺，今朝下蘭渚。

喜從千里來，亂笑含春語。

龍沙溼漢旗，鳳扇迎秦素。

久別遼城鶴，毛衣已應故。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天从葱岭，现在朝廷下兰渚。高兴从千里来，乱笑含春说话。龙沙湿汉旗，凤扇迎接秦素。久别辽城鹤，毛衣应该已经过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天從蔥嶺，現在朝廷下蘭渚。高興從千里來，亂笑含春說話。龍沙溼漢旗，鳳扇迎接秦素。久別遼城鶴，毛衣應該已經過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

葱岭：古代对帕米尔高原的称呼，这里指边塞。兰渚：水边的浅滩。龙沙：沙漠。汉旗：指汉朝的旗帜。凤扇：古代的一种扇子，这里比喻轻盈的雪花。秦素：白色的丝绸，这里指雪花。辽城：指辽东城，这里指边塞。毛衣：指鹤的羽毛。蔥嶺：古代對帕米爾高原的稱呼，這裏指邊塞。蘭渚：水邊的淺灘。龍沙：沙漠。漢旗：指漢朝的旗幟。鳳扇：古代的一種扇子，這裏比喻輕盈的雪花。秦素：白色的絲綢，這裏指雪花。遼城：指遼東城，這裏指邊塞。毛衣：指鶴的羽毛。

赏析

昨天从葱岭，现在朝廷下兰渚。高兴从千里来，乱笑含春说话。龙沙湿汉旗，凤扇迎接秦素。久别辽城鹤，毛衣应该已经过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天從蔥嶺，現在朝廷下蘭渚。高興從千里來，亂笑含春說話。龍沙溼漢旗，鳳扇迎接秦素。久別遼城鶴，毛衣應該已經過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表