嘲少年 嘲少年
青骢马肥金鞍光,龙脑如缕罗衫香。
美人狭坐飞琼觞,贫人唤云天上郎。
别起高楼临碧筱,丝曳红鳞出深沼。
有时半醉百花前,背把金丸落飞鸟。
自说生来未为客,一身美妾过三百。
岂知𣃁地种田家,官税频催没人织。
长金积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。
生来不读半行书,只把黄金买身贵。
少年安得长少年?
海波尚变为桑田。
荣枯递转急如箭,天公岂肯于公偏。
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。
青驄馬肥金鞍光,龍腦如縷羅衫香。
美人狹坐飛瓊觴,貧人喚雲天上郎。
別起高樓臨碧筱,絲曳紅鱗出深沼。
有時半醉百花前,背把金丸落飛鳥。
自說生來未爲客,一身美妾過三百。
豈知斸地種田家,官稅頻催沒人織。
長金積玉誇豪毅,每揖閒人多意氣。
生來不讀半行書,只把黃金買身貴。
少年安得長少年?
海波尚變爲桑田。
榮枯遞轉急如箭,天公豈肯於公偏。
莫道韶華鎮長在,發白面皺專相待。
分享
译文
青骢马肥金鞍光,龙脑香如缕罗衫。美人狭坐飞琼杯,贫穷人叫说天上郎。另起高楼临碧筱,丝拉红鳞出深沼。时有一半醉百花前,背把金丸射落飞鸟。说自己生来不为客,一身美妾超过三百。怎么知道𣃁地种田人家,官税频频催没人织。长金积玉夸豪毅,每行闲的人很多意志。生来不读半行书,只把黄金买身贵。少年怎么能长多少年?海浪还变为桑田。荣枯递转急如箭,天公哪里肯在你偏。莫道韶华镇长在,发白面皱专门招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青驄馬肥金鞍光,龍腦香如縷羅衫。美人狹坐飛瓊杯,貧窮人叫說天上郎。另起高樓臨碧筱,絲拉紅鱗出深沼。時有一半醉百花前,背把金丸射落飛鳥。說自己生來不爲客,一身美妾超過三百。怎麼知道斸地種田人家,官稅頻頻催沒人織。長金積玉誇豪毅,每行閒的人很多意志。生來不讀半行書,只把黃金買身貴。少年怎麼能長多少年?海浪還變爲桑田。榮枯遞轉急如箭,天公哪裏肯在你偏。莫道韶華鎮長在,發白面皺專門招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对少年奢华生活的描绘,讽刺了当时社会少年轻狂、不思进取的风气。诗中‘青骢马肥金鞍光’、‘美人狭坐飞琼觞’等句,形象地展现了少年的奢华生活。‘自说生来未为客’、‘生来不读半行书’等句,则讽刺了少年无知、轻视学问的心态。‘荣枯递转急如箭’、‘莫道韶华镇长在’等句,则表达了诗人对人生无常、青春易逝的感慨。本詩通過對少年奢華生活的描繪,諷刺了當時社會少年輕狂、不思進取的風氣。詩中‘青驄馬肥金鞍光’、‘美人狹坐飛瓊觴’等句,形象地展現了少年的奢華生活。‘自說生來未爲客’、‘生來不讀半行書’等句,則諷刺了少年無知、輕視學問的心態。‘榮枯遞轉急如箭’、‘莫道韶華鎮長在’等句,則表達了詩人對人生無常、青春易逝的感慨。
赏析
青骢马肥金鞍光,龙脑香如缕罗衫。美人狭坐飞琼杯,贫穷人叫说天上郎。另起高楼临碧筱,丝拉红鳞出深沼。时有一半醉百花前,背把金丸射落飞鸟。说自己生来不为客,一身美妾超过三百。怎么知道𣃁地种田人家,官税频频催没人织。长金积玉夸豪毅,每行闲的人很多意志。生来不读半行书,只把黄金买身贵。少年怎么能长多少年?海浪还变为桑田。荣枯递转急如箭,天公哪里肯在你偏。莫道韶华镇长在,发白面皱专门招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青驄馬肥金鞍光,龍腦香如縷羅衫。美人狹坐飛瓊杯,貧窮人叫說天上郎。另起高樓臨碧筱,絲拉紅鱗出深沼。時有一半醉百花前,背把金丸射落飛鳥。說自己生來不爲客,一身美妾超過三百。怎麼知道斸地種田人家,官稅頻頻催沒人織。長金積玉誇豪毅,每行閒的人很多意志。生來不讀半行書,只把黃金買身貴。少年怎麼能長多少年?海浪還變爲桑田。榮枯遞轉急如箭,天公哪裏肯在你偏。莫道韶華鎮長在,發白面皺專門招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考