伤春曲 傷春曲

shāng chūn qū

李瀚 唐 李瀚 唐

lǐ hàn · táng

标签： 诗词詩詞

池chí塘táng春chūn草cǎo绿lǜ依yī依yī，万wàn古gǔ愁chóu魂hún唤huàn不bù归guī。

羡xiàn杀shā南nán来lái鸿hóng雁yàn影yǐng，月yuè明míng天tiān外wài一yī行xíng飞fēi。

池塘春草绿依依，万古愁魂唤不归。

羡杀南来鸿雁影，月明天外一行飞。

池塘春草綠依依，萬古愁魂喚不歸。

羨殺南來鴻雁影，月明天外一行飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘春草绿依依，万古愁魂唤不回。羡杀了南来鸿雁影，月天外一行飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘春草綠依依，萬古愁魂喚不回。羨殺了南來鴻雁影，月天外一行飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘池塘春草绿依依’描绘了春天池塘边草色青翠的景象，‘万古愁魂唤不归’表达了诗人深深的忧愁和无法排解的悲伤。‘羡杀南来鸿雁影’中的‘羡杀’表示诗人对鸿雁自由飞翔的羡慕，‘月明天外一行飞’则通过月亮的明亮和鸿雁的飞翔，进一步衬托出诗人内心的孤独和哀愁。‘池塘春草綠依依’描繪了春天池塘邊草色青翠的景象，‘萬古愁魂喚不歸’表達了詩人深深的憂愁和無法排解的悲傷。‘羨殺南來鴻雁影’中的‘羨殺’表示詩人對鴻雁自由飛翔的羨慕，‘月明天外一行飛’則通過月亮的明亮和鴻雁的飛翔，進一步襯托出詩人內心的孤獨和哀愁。

赏析

池塘春草绿依依，万古愁魂唤不回。羡杀了南来鸿雁影，月天外一行飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘春草綠依依，萬古愁魂喚不回。羨殺了南來鴻雁影，月天外一行飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表