闽中岁暮 閩中歲暮

休xiū道dào南nán人rén暖nuǎn过guò冬dōng，苦kǔ寒hán今jīn与yǔ北běi方fāng同tóng。

霜shuāng严yán欲yù裂liè地dì到dào底dǐ，日rì短duǎn不bù行xíng天tiān正zhèng中zhōng。

谁shuí使shǐ智zhì愚yú相xiāng伴bàn老lǎo，便biàn将jiāng荣róng辱rǔ断duàn还hái空kōng。

乡xiāng愁chóu莫mò更gèng欺qī闲xián客kè，薄báo酒jiǔ从cóng来lái亦yì有yǒu功gōng。