和归鸟篇 和歸鳥篇

翼yì翼yì归guī鸟niǎo，爰yuán集jí于yú林lín。

近jìn萃cuì芳fāng郊jiāo，远yuǎn依yī烟yān岑cén。

眷juàn言yán顾gù之zhī，实shí获huò我wǒ心xīn。

丛cóng木mù茂mào止zhǐ，憇qì此cǐ繁fán阴yīn。

翼yì翼yì归guī鸟niǎo，翩piān然rán翻fān飞fēi。

风fēng髙gāo天tiān阔kuò，去qù将jiāng畴chóu依yī。

云yún路lù翺áo翔xiáng，倦juàn翮hé思sī归guī。

矰zēng缴jiǎo孔kǒng多duō，无wú使shǐ患huàn遗yí。

翼yì翼yì归guī鸟niǎo，抚fǔ翼yì徘pái徊huái。

江jiāng湖hú缈miǎo茫máng，有yǒu怀huái故gù栖qī。

顾gù俦chóu啸xiào侣lǚ，鸣míng声shēng和hé谐xié。

愿yuàn言yán不bù获huò，怅chàng然rán伤shāng怀huái。

翼yì翼yì归guī鸟niǎo，集jí于yú旧jiù条tiáo。

一yī枝zhī已yǐ多duō，岂qǐ俟qí髙gāo标biāo。

歛hān翰hàn息xī影yǐng，好hǎo音yīn交jiāo交jiāo。

愿yuàn言yán终zhōng此cǐ，以yǐ休xiū永yǒng劳láo。