佛日杲禅师真赞

闻wén佛fú日rì之zhī名míng而ér未wèi识shí其qí面miàn，见jiàn佛fú日rì之zhī相xiāng而ér不bù闻wén其qí言yán。

心xīn契qì神shén交jiāo，未wèi识shí面miàn可kě也yě。

目mù击jī道dào存cún，不bù闻wén言yán可kě也yě。

如rú水shuǐ中zhōng月yuè，虽suī非fēi实shí见jiàn，已yǐ有yǒu清qīng凉liáng之zhī意yì。

如rú狮shī子zi吼hǒu，虽suī未wèi发fā声shēng，已yǐ有yǒu畏wèi仰yǎng之zhī心xīn。

自zì非fēi真zhēn是shì，恁nèn么me人rén办bàn得dé恁nèn么me事shì。

众zhòng所suǒ推tuī许xǔ，畴chóu克kè尔ěr耶yé。

虽suī然rán，孤gū峰fēng顶dǐng上shàng诃hē佛fú骂mà祖zǔ，彼bǐ佛fú日rì也yě。

一yī幅fú丹dān青qīng默mò然rán无wú说shuō，此cǐ佛fú日rì也yě。

孰shú是shì孰shú非fēi，必bì有yǒu明míng眼yǎn人rén能néng辨biàn之zhī者zhě。

咄duō！。