西河郡太原守张夫人挽歌（一作李岑诗） 西河郡太原守張夫人輓歌（一作李岑詩）

xī hé jùn tài yuán shǒu zhāng fū rén wǎn gē yī zuò lǐ cén shī

李峰 唐 李峯 唐

lǐ fēng · táng

标签： 诗词詩詞

鹊què印yìn庆qìng仍réng传chuán，鱼yú轩xuān宠chǒng莫mò先xiān。

从cóng夫fū元yuán凯kǎi贵guì，训xùn子zi孟mèng轲kē贤xián。

龙lóng是shì双shuāng归guī日rì，鸾luán非fēi独dú舞wǔ年nián。

哀āi荣róng今jīn共gòng尽jǐn，凄qī怆chuàng杜dù陵líng田tián。

鹊印庆仍传，鱼轩宠莫先。

从夫元凯贵，训子孟轲贤。

龙是双归日，鸾非独舞年。

哀荣今共尽，凄怆杜陵田。

鵲印慶仍傳，魚軒寵莫先。

從夫元凱貴，訓子孟軻賢。

龍是雙歸日，鸞非獨舞年。

哀榮今共盡，悽愴杜陵田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜鹊印庆仍然传，鱼轩宠首先。跟随丈夫元凯贵，训子孟轲贤。龙是双归日，萧鸾不仅舞年。哀荣现在共尽，凄凉杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲印慶仍然傳，魚軒寵首先。跟隨丈夫元凱貴，訓子孟軻賢。龍是雙歸日，蕭鸞不僅舞年。哀榮現在共盡，淒涼杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹊印：指古代官员印信上的图案。鱼轩：指古代皇帝赐给有功官员的车。元凯：指贤能之才。孟轲：指孟子，古代著名哲学家。龙是双归日：比喻夫妻恩爱，如龙凤双飞。鸾非独舞年：比喻女子虽嫁为人妇，但仍保持贤良品质。杜陵田：古代墓地，此处代指逝者的墓地。鵲印：指古代官員印信上的圖案。魚軒：指古代皇帝賜給有功官員的車。元凱：指賢能之才。孟軻：指孟子，古代著名哲學家。龍是雙歸日：比喻夫妻恩愛，如龍鳳雙飛。鸞非獨舞年：比喻女子雖嫁爲人婦，但仍保持賢良品質。杜陵田：古代墓地，此處代指逝者的墓地。

赏析

喜鹊印庆仍然传，鱼轩宠首先。跟随丈夫元凯贵，训子孟轲贤。龙是双归日，萧鸾不仅舞年。哀荣现在共尽，凄凉杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜鵲印慶仍然傳，魚軒寵首先。跟隨丈夫元凱貴，訓子孟軻賢。龍是雙歸日，蕭鸞不僅舞年。哀榮現在共盡，淒涼杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表