早春同庾侍郎题青龙上方院 早春同庾侍郎題青龍上方院

zǎo chūn tóng yǔ shì láng tí qīng lóng shàng fāng yuàn

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng见jiàn惜xī馀yú辉huī，齐qí行xíng登dēng古gǔ寺sì。

风fēng烟yān结jié远yuǎn恨hèn，山shān水shuǐ含hán芳fāng意yì。

车chē马mǎ莫mò前qián归guī，留liú看kàn巢cháo鹤hè至zhì。

相见惜馀辉，齐行登古寺。

风烟结远恨，山水含芳意。

车马莫前归，留看巢鹤至。

相見惜餘輝，齊行登古寺。

風煙結遠恨，山水含芳意。

車馬莫前歸，留看巢鶴至。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相见惜馀辉，齐行登古寺。风烟结远遗憾，山水含芳意。车马没有前回，留看巢鹤到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見惜餘輝，齊行登古寺。風煙結遠遺憾，山水含芳意。車馬沒有前回，留看巢鶴到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了早春时节与庾侍郎一同游览青龙上方院的情景。‘相见惜馀辉’表达了诗人对时光流逝的感慨，‘齐行登古寺’则描绘了两人一同登临古寺的情景。‘风烟结远恨’和‘山水含芳意’分别描绘了远处的风烟和山水之景，前者含有淡淡的忧伤，后者则充满生机。‘车马莫前归’和‘留看巢鹤至’则表达了诗人希望停留在此，欣赏美景的愿望。本詩描繪了早春時節與庾侍郎一同遊覽青龍上方院的情景。‘相見惜餘輝’表達了詩人對時光流逝的感慨，‘齊行登古寺’則描繪了兩人一同登臨古寺的情景。‘風煙結遠恨’和‘山水含芳意’分別描繪了遠處的風煙和山水之景，前者含有淡淡的憂傷，後者則充滿生機。‘車馬莫前歸’和‘留看巢鶴至’則表達了詩人希望停留在此，欣賞美景的願望。

赏析

相见惜馀辉，齐行登古寺。风烟结远遗憾，山水含芳意。车马没有前回，留看巢鹤到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見惜餘輝，齊行登古寺。風煙結遠遺憾，山水含芳意。車馬沒有前回，留看巢鶴到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表