云际中峰居喜见苗发（一作祖咏诗）雲際中峯居喜見苗發（一作祖詠詩）

yún jì zhōng fēng jū xǐ jiàn miáo fā yī zuò zǔ yǒng shī

lǐ duān · táng

自zì得dé中zhōng峰fēng住zhù，深shēn林lín亦yì闭bì关guān。

经jīng秋qiū无wú客kè到dào，入rù夜yè有yǒu僧sēng还hái。

暗àn涧jiàn泉quán声shēng小xiǎo，荒huāng村cūn树shù影yǐng闲xián。

高gāo窗chuāng不bù可kě望wàng，星xīng月yuè满mǎn空kōng山shān。

自得中峰住，深林亦闭关。

经秋无客到，入夜有僧还。

暗涧泉声小，荒村树影闲。

高窗不可望，星月满空山。

自得中峯住，深林亦閉關。

經秋無客到，入夜有僧還。

暗澗泉聲小，荒村樹影閒。

高窗不可望，星月滿空山。

译文

从得到中峰住，树林也闭关。经秋没有客人到，到晚上有僧人返回。暗涧泉声小，荒村树影之间。高窗不能指望，星月满空山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從得到中峯住，樹林也閉關。經秋沒有客人到，到晚上有僧人返回。暗澗泉聲小，荒村樹影之間。高窗不能指望，星月滿空山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

闭关：指闭门静修。暗涧：深山中的小溪。荒村：荒凉的山村。高窗：高处的窗户。此诗描绘了诗人在山中居住的宁静与美好，以及与世隔绝的生活状态。閉關：指閉門靜修。暗澗：深山中的小溪。荒村：荒涼的山村。高窗：高處的窗戶。此詩描繪了詩人在山中居住的寧靜與美好，以及與世隔絕的生活狀態。