乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高 樂府雜曲。鼓吹曲辭。巫山高

lè fǔ zá qū gǔ chuī qū cí wū shān gāo

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

巫wū山shān十shí二èr峰fēng，皆jiē在zài碧bì虚xū中zhōng。

回huí合hé云yún藏cáng日rì，霏fēi微wēi雨yǔ带dài风fēng。

猿yuán声shēng寒hán过guò水shuǐ，树shù色sè暮mù连lián空kōng。

愁chóu向xiàng高gāo唐táng望wàng，清qīng秋qiū见jiàn楚chǔ宫gōng。

巫山十二峰，皆在碧虚中。

回合云藏日，霏微雨带风。

猿声寒过水，树色暮连空。

愁向高唐望，清秋见楚宫。

巫山十二峯，皆在碧虛中。

回合雲藏日，霏微雨帶風。

猿聲寒過水，樹色暮連空。

愁向高唐望，清秋見楚宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巫山十二峰，都在碧虚中。回合说藏天，霏霏细雨带风。猿声寒过水，树色黑连空。愁向高唐望，清秋见楚宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二峯，都在碧虛中。回合說藏天，霏霏細雨帶風。猿聲寒過水，樹色黑連空。愁向高唐望，清秋見楚宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫山：指四川东部三峡巫山，十二峰：指巫山十二峰，即巫山山脉的十二座山峰。碧虚：指天空。回合：盘旋。云藏日：云层遮蔽了太阳。霏微：细雨蒙蒙。猿声：指猿猴的叫声。寒过水：猿猴的叫声在寒冷的水面上回荡。树色暮连空：傍晚时分，树木的颜色与天空相连。高唐：指楚怀王所筑的高唐宫，此处代指楚宫。清秋：指秋天的清爽时节。楚宫：指楚国的宫殿。巫山：指四川東部三峽巫山，十二峯：指巫山十二峯，即巫山山脈的十二座山峯。碧虛：指天空。回合：盤旋。雲藏日：雲層遮蔽了太陽。霏微：細雨濛濛。猿聲：指猿猴的叫聲。寒過水：猿猴的叫聲在寒冷的水面上迴盪。樹色暮連空：傍晚時分，樹木的顏色與天空相連。高唐：指楚懷王所築的高唐宮，此處代指楚宮。清秋：指秋天的清爽時節。楚宮：指楚國的宮殿。

赏析

巫山十二峰，都在碧虚中。回合说藏天，霏霏细雨带风。猿声寒过水，树色黑连空。愁向高唐望，清秋见楚宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二峯，都在碧虛中。回合說藏天，霏霏細雨帶風。猿聲寒過水，樹色黑連空。愁向高唐望，清秋見楚宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表