野寺病居喜卢纶见访 野寺病居喜盧綸見訪

yě sì bìng jū xǐ lú lún jiàn fǎng

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng青qīng麦mài垄lǒng白bái云yún阴yīn，古gǔ寺sì无wú人rén新xīn草cǎo深shēn。

乳rǔ燕yàn拾shí泥ní依yī古gǔ井jǐng，鸣míng鸠jiū拂fú羽yǔ历lì花huā林lín。

千qiān年nián驳bó藓xiǎn明míng山shān履lǚ，万wàn尺chǐ垂chuí萝luó入rù水shuǐ心xīn。

一yī卧wò漳zhāng滨bīn今jīn欲yù老lǎo，谁shuí知zhī才cái子zi忽hū相xiāng寻xún。

青青麦垄白云阴，古寺无人新草深。

乳燕拾泥依古井，鸣鸠拂羽历花林。

千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心。

一卧漳滨今欲老，谁知才子忽相寻。

青青麥壟白雲陰，古寺無人新草深。

乳燕拾泥依古井，鳴鳩拂羽歷花林。

千年駁蘚明山履，萬尺垂蘿入水心。

一臥漳濱今欲老，誰知才子忽相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青青小麦垄白云阴，古代寺庙没有人新草深。乳燕拾泥依照古代井，斑鸠振翅历花林。千年驳回藓明山鞋，万尺垂萝进入水心。一躺在漳水之滨现在想老，谁知刚儿子忽然不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青小麥壟白雲陰，古代寺廟沒有人新草深。乳燕拾泥依照古代井，斑鳩振翅歷花林。千年駁回蘚明山鞋，萬尺垂蘿進入水心。一躺在漳水之濱現在想老，誰知剛兒子忽然不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青青麦垄白云阴：青青的麦田里，白云笼罩着。古寺无人新草深：古寺里没有人，只有新长的草很深。乳燕拾泥依古井：小燕子在古井边用泥筑巢。鸣鸠拂羽历花林：鸠鸟拍打翅膀飞过花林。千年驳藓明山履：千年老树上的青苔清晰可见。万尺垂萝入水心：高大的藤萝垂入水中。一卧漳滨今欲老：我卧在漳河边，现在快要老了。谁知才子忽相寻：没想到才子突然来访。青青麥壟白雲陰：青青的麥田裏，白雲籠罩着。古寺無人新草深：古寺裏沒有人，只有新長的草很深。乳燕拾泥依古井：小燕子在古井邊用泥築巢。鳴鳩拂羽歷花林：鳩鳥拍打翅膀飛過花林。千年駁蘚明山履：千年老樹上的青苔清晰可見。萬尺垂蘿入水心：高大的藤蘿垂入水中。一臥漳濱今欲老：我臥在漳河邊，現在快要老了。誰知才子忽相尋：沒想到才子突然來訪。

赏析

青青小麦垄白云阴，古代寺庙没有人新草深。乳燕拾泥依照古代井，斑鸠振翅历花林。千年驳回藓明山鞋，万尺垂萝进入水心。一躺在漳水之滨现在想老，谁知刚儿子忽然不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青小麥壟白雲陰，古代寺廟沒有人新草深。乳燕拾泥依照古代井，斑鳩振翅歷花林。千年駁回蘚明山鞋，萬尺垂蘿進入水心。一躺在漳水之濱現在想老，誰知剛兒子忽然不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表