相和歌辞。乌栖曲 相和歌辭。烏棲曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。
柳树乌争宿，争枝未得飞上屋。
东房少妇婿从军，每听乌啼知夜分。
白馬逐牛車，黃昏入狹斜。
柳樹烏爭宿，爭枝未得飛上屋。
東房少婦婿從軍，每聽烏啼知夜分。
分享
译文
白马赶牛车，黄昏进入窄斜。柳树乌争住宿，争枝未得飞上屋顶。东房少妇女婿从军，每次听乌啼知道深夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬趕牛車，黃昏進入窄斜。柳樹烏爭住宿，爭枝未得飛上屋頂。東房少婦女婿從軍，每次聽烏啼知道深夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅黄昏时分的街景。‘白马逐牛车’形象地描绘了车马喧嚣的景象；‘柳树乌争宿’中的‘乌’指乌鸦，暗示了夜幕的降临；‘东房少妇婿从军’反映了当时社会的一些现实问题，如战争给家庭带来的影响；‘每听乌啼知夜分’则表达了主人公因丈夫从军而感到的孤独与寂寞。此詩描繪了一幅黃昏時分的街景。‘白馬逐牛車’形象地描繪了車馬喧囂的景象；‘柳樹烏爭宿’中的‘烏’指烏鴉，暗示了夜幕的降臨；‘東房少婦婿從軍’反映了當時社會的一些現實問題，如戰爭給家庭帶來的影響；‘每聽烏啼知夜分’則表達了主人公因丈夫從軍而感到的孤獨與寂寞。
赏析
白马赶牛车，黄昏进入窄斜。柳树乌争住宿，争枝未得飞上屋顶。东房少妇女婿从军，每次听乌啼知道深夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬趕牛車，黃昏進入窄斜。柳樹烏爭住宿，爭枝未得飛上屋頂。東房少婦女婿從軍，每次聽烏啼知道深夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考