戏赠韩判官绅卿 戲贈韓判官紳卿

xì zèng hán pàn guān shēn qīng

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

少shǎo寻xún道dào士shì居jū嵩sōng岭lǐng，晚wǎn事shì高gāo僧sēng住zhù沃wò洲zhōu。

齿chǐ发fā未wèi知zhī何hé处chù老lǎo，身shēn名míng且qiě被bèi外wài人rén愁chóu。

欲yù随suí山shān水shuǐ居jū茅máo洞dòng，已yǐ有yǒu田tián园yuán在zài虎hǔ丘qiū。

独dú怪guài子zi猷yóu缘yuán掌zhǎng马mǎ，雪xuě时shí不bù肯kěn更gèng乘chéng舟zhōu。

少寻道士居嵩岭，晚事高僧住沃洲。

齿发未知何处老，身名且被外人愁。

欲随山水居茅洞，已有田园在虎丘。

独怪子猷缘掌马，雪时不肯更乘舟。

少尋道士居嵩嶺，晚事高僧住沃洲。

齒髮未知何處老，身名且被外人愁。

欲隨山水居茅洞，已有田園在虎丘。

獨怪子猷緣掌馬，雪時不肯更乘舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少找道士居住篙岭，晚上事高僧住沃洲。年龄不知道哪里的老，身名并且被外人愁。想随着山水居茅洞，已经有田园在虎丘。只怪王子猷缘掌马，雪时不肯改乘舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少找道士居住篙嶺，晚上事高僧住沃洲。年齡不知道哪裏的老，身名並且被外人愁。想隨着山水居茅洞，已經有田園在虎丘。只怪王子猷緣掌馬，雪時不肯改乘舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嵩岭：嵩山，位于河南省登封市。沃洲：沃洲山，位于浙江省舟山群岛。齿发：指年龄。身名：指个人的名声。茅洞：指隐居的山洞。虎丘：指江苏省苏州市的虎丘山。子猷：指王徽之，字子猷，晋代文学家。掌马：指管理马匹。此诗通过诗人与韩判官的对话，表达了诗人对隐居生活的向往以及对世俗名利的无奈。嵩嶺：嵩山，位於河南省登封市。沃洲：沃洲山，位於浙江省舟山羣島。齒髮：指年齡。身名：指個人的名聲。茅洞：指隱居的山洞。虎丘：指江蘇省蘇州市的虎丘山。子猷：指王徽之，字子猷，晉代文學家。掌馬：指管理馬匹。此詩通過詩人與韓判官的對話，表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對世俗名利的無奈。

赏析

少找道士居住篙岭，晚上事高僧住沃洲。年龄不知道哪里的老，身名并且被外人愁。想随着山水居茅洞，已经有田园在虎丘。只怪王子猷缘掌马，雪时不肯改乘舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少找道士居住篙嶺，晚上事高僧住沃洲。年齡不知道哪裏的老，身名並且被外人愁。想隨着山水居茅洞，已經有田園在虎丘。只怪王子猷緣掌馬，雪時不肯改乘舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表