卧病寄苗员外 臥病寄苗員外

wò bìng jì miáo yuán wài

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签: 诗词詩詞

故gù人rén初chū未wèi贵guì,相xiāng见jiàn得dé淹yān留liú。

一yī自zì朝cháo天tiān去qù,因yīn成chéng计jì日rì游yóu。

月yuè明míng应yīng独dú醉zuì,叶yè下xià肯kěn同tóng愁chóu。

因yīn恨hèn刘liú桢zhēn病bìng,空kōng园yuán卧wò见jiàn秋qiū。

故人初未贵,相见得淹留。

一自朝天去,因成计日游。

月明应独醉,叶下肯同愁。

因恨刘桢病,空园卧见秋。

故人初未貴,相見得淹留。

一自朝天去,因成計日遊。

月明應獨醉,葉下肯同愁。

因恨劉楨病,空園臥見秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人们开始不贵,相见得停留。一从朝天去,通过完成计算游。月应独醉,代下愿意同愁。因恨刘桢病,空中花园躺在床上见秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人們開始不貴,相見得停留。一從朝天去,通過完成計算遊。月應獨醉,代下願意同愁。因恨劉楨病,空中花園躺在牀上見秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过对比昔日与今时,表达了诗人对友人的思念之情。'朝天去'指友人赴京任职,'计日游'则暗示诗人对友人归来的期盼。'月明应独醉'、'叶下肯同愁'两句,以景写情,描绘了诗人因思念友人而夜不能寐、独自饮酒、感伤秋天的景象。'因恨刘桢病,空园卧见秋',借刘桢病卧的典故,抒发了诗人对友人病重的忧虑和关切。詩中通過對比昔日與今時,表達了詩人對友人的思念之情。'朝天去'指友人赴京任職,'計日遊'則暗示詩人對友人歸來的期盼。'月明應獨醉'、'葉下肯同愁'兩句,以景寫情,描繪了詩人因思念友人而夜不能寐、獨自飲酒、感傷秋天的景象。'因恨劉楨病,空園臥見秋',借劉楨病臥的典故,抒發了詩人對友人病重的憂慮和關切。

赏析

所以人们开始不贵,相见得停留。一从朝天去,通过完成计算游。月应独醉,代下愿意同愁。因恨刘桢病,空中花园躺在床上见秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人們開始不貴,相見得停留。一從朝天去,通過完成計算遊。月應獨醉,代下願意同愁。因恨劉楨病,空中花園躺在牀上見秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表