同苗员外宿荐福寺僧舍 同苗員外宿薦福寺僧舍
潘安秋兴动,凉夜宿僧房。
倚杖云离月,垂帘竹有霜。
回风生远径,落叶飒长廊。
一与交亲会,空贻别后伤。
潘安秋興動,涼夜宿僧房。
倚杖雲離月,垂簾竹有霜。
迴風生遠徑,落葉颯長廊。
一與交親會,空貽別後傷。
分享
译文
潘安秋季行动,凉夜住宿僧房。拄着拐杖说离月亮,垂直帘竹有霜。旋风产生远径,落叶飒长廊。一交亲会,空留下另外后伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潘安秋季行動,涼夜住宿僧房。拄着柺杖說離月亮,垂直簾竹有霜。旋風產生遠徑,落葉颯長廊。一交親會,空留下另外後傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潘安:指潘岳,古代美男子,此处借指美景。秋兴:秋天的兴致。凉夜:凉爽的夜晚。僧房:僧侣居住的房间。倚杖:靠着拐杖。云离月:云彩遮住了月亮。垂帘:放下窗帘。竹有霜:竹叶上结了霜。回风:旋风。远径:长长的路。落叶:飘落的树叶。飒:形容风声。长廊:长长的走廊。交亲:亲戚朋友。空贻:白白地留下。别后伤:分别后的伤感。潘安:指潘岳,古代美男子,此處借指美景。秋興:秋天的興致。涼夜:涼爽的夜晚。僧房:僧侶居住的房間。倚杖:靠着柺杖。雲離月:雲彩遮住了月亮。垂簾:放下窗簾。竹有霜:竹葉上結了霜。迴風:旋風。遠徑:長長的路。落葉:飄落的樹葉。颯:形容風聲。長廊:長長的走廊。交親:親戚朋友。空貽:白白地留下。別後傷:分別後的傷感。
赏析
潘安秋季行动,凉夜住宿僧房。拄着拐杖说离月亮,垂直帘竹有霜。旋风产生远径,落叶飒长廊。一交亲会,空留下另外后伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潘安秋季行動,涼夜住宿僧房。拄着柺杖說離月亮,垂直簾竹有霜。旋風產生遠徑,落葉颯長廊。一交親會,空留下另外後傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考