同苗发慈恩寺避暑同苗發慈恩寺避暑

tóng miáo fā cí ēn sì bì shǔ

lǐ duān · táng

追zhuī凉liáng寻xún宝bǎo刹shā，畏wèi日rì望wàng璇xuán题tí。

卧wò草cǎo同tóng鸳yuān侣lǚ，临lín池chí似shì虎hǔ溪xī。

树shù闲xián人rén迹jì外wài，山shān晚wǎn鸟niǎo行xíng西xī。

若ruò问wèn无wú心xīn法fǎ，莲lián花huā隔gé淤yū泥ní。

追凉寻宝刹，畏日望璇题。

卧草同鸳侣，临池似虎溪。

树闲人迹外，山晚鸟行西。

若问无心法，莲花隔淤泥。

追涼尋寶剎，畏日望璇題。

臥草同鴛侶，臨池似虎溪。

樹閒人跡外，山晚鳥行西。

若問無心法，蓮花隔淤泥。

译文

追寻宝刹凉，害怕天天盼望测题。卧草同鸳伴侣，池边似虎溪。树之间人迹外，山晚鸟行西。如果问没有心法，莲花隔淤泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追尋寶剎涼，害怕天天盼望測題。臥草同鴛伴侶，池邊似虎溪。樹之間人跡外，山晚鳥行西。如果問沒有心法，蓮花隔淤泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宝刹：寺庙；璇题：璇玑，古代传说中的一种神物；鸳侣：指夫妻或情侣；虎溪：传说中老虎不敢过溪的地方，比喻清静之地；淤泥：泥泞，比喻污秽之物。寶剎：寺廟；璇題：璇璣，古代傳說中的一種神物；鴛侶：指夫妻或情侶；虎溪：傳說中老虎不敢過溪的地方，比喻清靜之地；淤泥：泥濘，比喻污穢之物。