题郑少府林园 題鄭少府林園

tí zhèng shǎo fǔ lín yuán

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

谢xiè家jiā今jīn日rì晚wǎn，词cí客kè愿yuàn抽chōu毫háo。

枥lì马mǎ方fāng回huí影yǐng，池chí鹅é正zhèng理lǐ毛máo。

竹zhú筒tǒng传chuán水shuǐ远yuǎn，麈zhǔ尾wěi坐zuò僧sēng高gāo。

独dú有yǒu宗zōng雷léi贱jiàn，过guò君jūn著zhù敝bì袍páo。

谢家今日晚，词客愿抽毫。

枥马方回影，池鹅正理毛。

竹筒传水远，麈尾坐僧高。

独有宗雷贱，过君著敝袍。

謝家今日晚，詞客願抽毫。

櫪馬方回影，池鵝正理毛。

竹筒傳水遠，麈尾坐僧高。

獨有宗雷賤，過君著敝袍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢家今天晚上，词客希望抽点。槽马方回影，池鹅正理毛。竹筒传水远，高坐和尚拂尘。只有宗雷便宜，不过你穿破旧衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家今天晚上，詞客希望抽點。槽馬方回影，池鵝正理毛。竹筒傳水遠，高坐和尚拂塵。只有宗雷便宜，不過你穿破舊衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了郑少府林园的宁静与优雅。‘枥马方回影’指马儿在林园中奔跑，其影子在阳光下晃动；‘池鹅正理毛’描述池中的鹅在梳理羽毛；‘竹筒传水远’表现了林园中竹筒传递清水的景象；‘麈尾坐僧高’描绘了一位僧人坐在高处，手持麈尾（拂尘）；‘独有宗雷贱，过君著敝袍’表达了诗人对郑少府的敬仰之情。詩中描繪了鄭少府林園的寧靜與優雅。‘櫪馬方回影’指馬兒在林園中奔跑，其影子在陽光下晃動；‘池鵝正理毛’描述池中的鵝在梳理羽毛；‘竹筒傳水遠’表現了林園中竹筒傳遞清水的景象；‘麈尾坐僧高’描繪了一位僧人坐在高處，手持麈尾（拂塵）；‘獨有宗雷賤，過君著敝袍’表達了詩人對鄭少府的敬仰之情。

赏析

谢家今天晚上，词客希望抽点。槽马方回影，池鹅正理毛。竹筒传水远，高坐和尚拂尘。只有宗雷便宜，不过你穿破旧衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家今天晚上，詞客希望抽點。槽馬方回影，池鵝正理毛。竹筒傳水遠，高坐和尚拂塵。只有宗雷便宜，不過你穿破舊衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表