宿洞庭 宿洞庭

sù dòng tíng

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

白bái水shuǐ连lián天tiān暮mù，洪hóng波bō带dài日rì流liú。

风fēng高gāo云yún梦mèng夕xī，月yuè满mǎn洞dòng庭tíng秋qiū。

沙shā上shàng渔yú人rén火huǒ，烟yān中zhōng贾jiǎ客kè舟zhōu。

西xī园yuán与yǔ南nán浦pǔ，万wàn里lǐ共gòng悠yōu悠yōu。

白水连天暮，洪波带日流。

风高云梦夕，月满洞庭秋。

沙上渔人火，烟中贾客舟。

西园与南浦，万里共悠悠。

白水連天暮，洪波帶日流。

風高雲夢夕，月滿洞庭秋。

沙上漁人火，煙中賈客舟。

西園與南浦，萬里共悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白水连续天晚，洪波带天流。风高云梦晚上，月满洞庭秋。沙上渔人火，烟中商人船。西园和南浦，万一起悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水連續天晚，洪波帶天流。風高雲夢晚上，月滿洞庭秋。沙上漁人火，煙中商人船。西園和南浦，萬一起悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洪波：巨大的波浪。云梦：指云梦泽，古泽名，位于今湖北、湖南交界处。沙上渔人火：指沙滩上渔民点燃的篝火。贾客：指经商的客商。西园与南浦：西园和南浦分别指诗人所在的地点和友人所居之地，万里共悠悠：表达诗人与友人的距离遥远，彼此思念之情。洪波：巨大的波浪。雲夢：指雲夢澤，古澤名，位於今湖北、湖南交界處。沙上漁人火：指沙灘上漁民點燃的篝火。賈客：指經商的客商。西園與南浦：西園和南浦分別指詩人所在的地點和友人所居之地，萬里共悠悠：表達詩人與友人的距離遙遠，彼此思念之情。

赏析

白水连续天晚，洪波带天流。风高云梦晚上，月满洞庭秋。沙上渔人火，烟中商人船。西园和南浦，万一起悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水連續天晚，洪波帶天流。風高雲夢晚上，月滿洞庭秋。沙上漁人火，煙中商人船。西園和南浦，萬一起悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表