送诸暨裴少府（公先人，元相公判官） 送諸暨裴少府（公先人，元相公判官）

sòng zhū jì péi shǎo fǔ gōng xiān rén yuán xiāng gōng pàn guān

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

山shān公gōng访fǎng嵇jī绍shào，赵zhào武wǔ见jiàn韩hán侯hóu。

事shì去qù恩ēn犹yóu在zài，名míng成chéng泪lèi却què流liú。

一yī官guān同tóng北běi去qù，千qiān里lǐ赴fù南nán州zhōu。

才cái子zi清qīng风fēng后hòu，无wú贻yí相xiāng府fǔ忧yōu。

山公访嵇绍，赵武见韩侯。

事去恩犹在，名成泪却流。

一官同北去，千里赴南州。

才子清风后，无贻相府忧。

山公訪嵇紹，趙武見韓侯。

事去恩猶在，名成淚卻流。

一官同北去，千里赴南州。

才子清風后，無貽相府憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山公访嵇绍，赵武去见韩侯。事去恩德还在，名成泪回流。一官同北去，千里去南方。才子清风后，不要留下府忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山公訪嵇紹，趙武去見韓侯。事去恩德還在，名成淚回流。一官同北去，千里去南方。才子清風后，不要留下府憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中引用了山涛拜访嵇绍、赵武见韩侯的典故，表达了对裴少府及其先人的敬仰之情。'事去恩犹在'指事情已过去，但恩情依然存在，表现了深厚的友情。'名成泪却流'则表达了成功后的感慨。'一官同北去，千里赴南州'描述了送别情景，'才子清风后，无贻相府忧'则是表达了对裴少府的期望和祝福，希望他能够继承先人的风范，不辜负相府的期望。詩中引用了山濤拜訪嵇紹、趙武見韓侯的典故，表達了對裴少府及其先人的敬仰之情。'事去恩猶在'指事情已過去，但恩情依然存在，表現了深厚的友情。'名成淚卻流'則表達了成功後的感慨。'一官同北去，千里赴南州'描述了送別情景，'才子清風后，無貽相府憂'則是表達了對裴少府的期望和祝福，希望他能夠繼承先人的風範，不辜負相府的期望。

赏析

山公访嵇绍，赵武去见韩侯。事去恩德还在，名成泪回流。一官同北去，千里去南方。才子清风后，不要留下府忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山公訪嵇紹，趙武去見韓侯。事去恩德還在，名成淚回流。一官同北去，千里去南方。才子清風后，不要留下府憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表