送张淑归觐叔父 送張淑歸覲叔父

sòng zhāng shū guī jìn shū fù

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

日rì惨cǎn长zhǎng亭tíng暮mù，天tiān高gāo大dà泽zé闲xián。

风fēng中zhōng闻wén草cǎo木mù，雪xuě里lǐ见jiàn江jiāng山shān。

马mǎ向xiàng塞sāi云yún去qù，人rén随suí古gǔ道dào还hái。

阮ruǎn家jiā今jīn夜yè乐lè，应yīng在zài竹zhú林lín间jiān。

日惨长亭暮，天高大泽闲。

风中闻草木，雪里见江山。

马向塞云去，人随古道还。

阮家今夜乐，应在竹林间。

日慘長亭暮，天高大澤閒。

風中聞草木，雪裏見江山。

馬向塞雲去，人隨古道還。

阮家今夜樂，應在竹林間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天惨长亭晚，天高大泽闲。风中听到草木，雪里见江山。马向塞说去，人随古道回来。阮家今天晚上音乐，应在竹林间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天慘長亭晚，天高大澤閒。風中聽到草木，雪裏見江山。馬向塞說去，人隨古道回來。阮家今天晚上音樂，應在竹林間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长亭：古代在路边设立的亭子，此处指送别的地方；大泽：指广阔的水域；塞云：指边塞上的云朵；阮家：指张淑叔父家，此处以阮家代指；竹林间：指竹林中的地方，常用来形容隐居之地。長亭：古代在路邊設立的亭子，此處指送別的地方；大澤：指廣闊的水域；塞雲：指邊塞上的雲朵；阮家：指張淑叔父家，此處以阮家代指；竹林間：指竹林中的地方，常用來形容隱居之地。

赏析

天惨长亭晚，天高大泽闲。风中听到草木，雪里见江山。马向塞说去，人随古道回来。阮家今天晚上音乐，应在竹林间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天慘長亭晚，天高大澤閒。風中聽到草木，雪裏見江山。馬向塞說去，人隨古道回來。阮家今天晚上音樂，應在竹林間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表