送袁稠游江南送袁稠遊江南

sòng yuán chóu yóu jiāng nán

lǐ duān · táng

江jiāng南nán衰shuāi草cǎo遍biàn，十shí里lǐ见jiàn长zhǎng亭tíng。

客kè去qù逢féng摇yáo落luò，鸿hóng飞fēi入rù杳yǎo冥míng。

空kōng城chéng寒hán雨yǔ细xì，深shēn院yuàn晓xiǎo灯dēng青qīng。

欲yù去qù行xíng人rén起qǐ，徘pái徊huái恨hèn酒jiǔ醒xǐng。

江南衰草遍，十里见长亭。

客去逢摇落，鸿飞入杳冥。

空城寒雨细，深院晓灯青。

欲去行人起，徘徊恨酒醒。

江南衰草遍，十里見長亭。

客去逢搖落，鴻飛入杳冥。

空城寒雨細，深院曉燈青。

欲去行人起，徘徊恨酒醒。

译文

江南衰草遍，十里看见长亭。客人离开逢摇落，鸿飞入幽暗。空城寒雨细，深院晓灯青。要走行人起，徘徊在恨醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南衰草遍，十里看見長亭。客人離開逢搖落，鴻飛入幽暗。空城寒雨細，深院曉燈青。要走行人起，徘徊在恨醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

衰草：枯萎的野草；摇落：树叶凋零；杳冥：遥远而幽暗；空城：荒凉的城池；晓灯：清晨的灯光；徘徊：犹豫不决；恨酒醒：遗憾酒醒后无法继续梦境。衰草：枯萎的野草；搖落：樹葉凋零；杳冥：遙遠而幽暗；空城：荒涼的城池；曉燈：清晨的燈光；徘徊：猶豫不決；恨酒醒：遺憾酒醒後無法繼續夢境。