送新城戴叔伦明府 送新城戴叔倫明府

sòng xīn chéng dài shū lún míng fǔ

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

遥yáo想xiǎng隋suí堤dī路lù，春chūn天tiān楚chǔ国guó情qíng。

白bái云yún当dāng海hǎi断duàn，青qīng草cǎo隔gé淮huái生shēng。

雁yàn起qǐ斜xié还hái直zhí，潮cháo回huí远yuǎn复fù平píng。

莱lái芜wú不bù可kě到dào，一yī醉zuì送sòng君jūn行xíng。

遥想隋堤路，春天楚国情。

白云当海断，青草隔淮生。

雁起斜还直，潮回远复平。

莱芜不可到，一醉送君行。

遙想隋堤路，春天楚國情。

白雲當海斷，青草隔淮生。

雁起斜還直，潮回遠復平。

萊蕪不可到，一醉送君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遥想隋堤路，春天天楚国情。白云在海断，青草隔淮生。雁起斜返回值，潮回远又平。莱芜不能到，一个喝醉了酒送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙想隋堤路，春天天楚國情。白雲在海斷，青草隔淮生。雁起斜返回值，潮回遠又平。萊蕪不能到，一個喝醉了酒送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隋堤：指隋朝时期修建的大运河堤岸。楚国情：指楚地的春景。海断：海天相接的地方。淮：淮河。雁起：雁群起飞。莱芜：指莱芜县，此处指戴叔伦的故乡。一醉送君行：设宴痛饮，为戴叔伦送行。隋堤：指隋朝時期修建的大運河堤岸。楚國情：指楚地的春景。海斷：海天相接的地方。淮：淮河。雁起：雁羣起飛。萊蕪：指萊蕪縣，此處指戴叔倫的故鄉。一醉送君行：設宴痛飲，爲戴叔倫送行。

赏析

遥想隋堤路，春天天楚国情。白云在海断，青草隔淮生。雁起斜返回值，潮回远又平。莱芜不能到，一个喝醉了酒送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙想隋堤路，春天天楚國情。白雲在海斷，青草隔淮生。雁起斜返回值，潮回遠又平。萊蕪不能到，一個喝醉了酒送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表