送夏侯审游蜀 送夏侯審遊蜀
西望烟绵树，愁君上蜀时。
同林息商客，隔栈见罛师。
石滑羊肠险，山空杜宇悲。
琴心正幽怨，莫奏凤凰诗。
西望煙綿樹，愁君上蜀時。
同林息商客，隔棧見罛師。
石滑羊腸險，山空杜宇悲。
琴心正幽怨，莫奏鳳凰詩。
分享
译文
向西可以望见烟绵树，愁君主蜀时。同林息商客，隔栈被罛师。石滑羊肠险，山空杜宇悲伤。琴心正幽怨，没有奏凤凰诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向西可以望見煙綿樹，愁君主蜀時。同林息商客，隔棧被罛師。石滑羊腸險，山空杜宇悲傷。琴心正幽怨，沒有奏鳳凰詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
西望烟绵树：向西方望去，烟雾缭绕的树木。烟绵树：指烟云缭绕的树木，形容蜀地山水之美。愁君上蜀时：为你的蜀地之行感到愁绪。同林息商客：与你在同一片林中休息的商人旅客。隔栈见罛师：隔着栈道能看到捕鱼的人。石滑羊肠险：山路石滑，如同羊肠曲折，非常险峻。山空杜宇悲：空旷的山中传来杜鹃的悲鸣。琴心正幽怨：内心忧愁，如同琴声中的幽怨。莫奏凤凰诗：不要演奏那些凤凰般高贵的诗歌。西望煙綿樹：向西方望去，煙霧繚繞的樹木。煙綿樹：指煙雲繚繞的樹木，形容蜀地山水之美。愁君上蜀時：爲你的蜀地之行感到愁緒。同林息商客：與你在同一片林中休息的商人旅客。隔棧見罛師：隔着棧道能看到捕魚的人。石滑羊腸險：山路石滑，如同羊腸曲折，非常險峻。山空杜宇悲：空曠的山中傳來杜鵑的悲鳴。琴心正幽怨：內心憂愁，如同琴聲中的幽怨。莫奏鳳凰詩：不要演奏那些鳳凰般高貴的詩歌。
赏析
向西可以望见烟绵树，愁君主蜀时。同林息商客，隔栈被罛师。石滑羊肠险，山空杜宇悲伤。琴心正幽怨，没有奏凤凰诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向西可以望見煙綿樹，愁君主蜀時。同林息商客，隔棧被罛師。石滑羊腸險，山空杜宇悲傷。琴心正幽怨，沒有奏鳳凰詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考