送惟良上人归润州 送惟良上人歸潤州

sòng wéi liáng shàng rén guī rùn zhōu

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

拟nǐ诗shī偏piān不bù类lèi，又yòu送sòng上shàng人rén归guī。

寄jì世shì同tóng高gāo鹤hè，寻xún仙xiān称chēng坏huài衣yī。

雨yǔ行xíng江jiāng草cǎo短duǎn，露lù坐zuò海hǎi帆fān稀xī。

正zhèng被bèi空kōng门mén缚fù，临lín岐qí乞qǐ解jiě围wéi。

拟诗偏不类，又送上人归。

寄世同高鹤，寻仙称坏衣。

雨行江草短，露坐海帆稀。

正被空门缚，临岐乞解围。

擬詩偏不類，又送上人歸。

寄世同高鶴，尋仙稱壞衣。

雨行江草短，露坐海帆稀。

正被空門縛，臨岐乞解圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拟诗偏不一样，又送上人回家。寄世同高鹤，寻仙称坏衣服。雨走江草短，露天坐在海帆稀。正被一门捆绑，在岐请求解除包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擬詩偏不一樣，又送上人回家。寄世同高鶴，尋仙稱壞衣服。雨走江草短，露天坐在海帆稀。正被一門捆綁，在岐請求解除包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘上人’指佛教僧侣，‘润州’为今江苏镇江。‘寄世同高鹤’比喻诗人与僧侣都有超脱尘世的志向。‘寻仙称坏衣’指僧侣追求修行成仙，穿破旧之衣。‘空门’指佛教。‘临岐乞解围’形容诗人在离别之际，希望得到解脱。詩中‘上人’指佛教僧侶，‘潤州’爲今江蘇鎮江。‘寄世同高鶴’比喻詩人與僧侶都有超脫塵世的志向。‘尋仙稱壞衣’指僧侶追求修行成仙，穿破舊之衣。‘空門’指佛教。‘臨岐乞解圍’形容詩人在離別之際，希望得到解脫。

赏析

拟诗偏不一样，又送上人回家。寄世同高鹤，寻仙称坏衣服。雨走江草短，露天坐在海帆稀。正被一门捆绑，在岐请求解除包围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擬詩偏不一樣，又送上人回家。寄世同高鶴，尋仙稱壞衣服。雨走江草短，露天坐在海帆稀。正被一門捆綁，在岐請求解除包圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表