送客往湘江 送客往湘江

sòng kè wǎng xiāng jiāng

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

识shí君jūn年nián已yǐ老lǎo，孤gū棹zhào向xiàng潇xiāo湘xiāng。

素sù发fā临lín高gāo镜jìng，清qīng晨chén入rù远yuǎn乡xiāng。

三sān山shān分fēn夏xià口kǒu，五wǔ两liǎng映yìng涔cén阳yáng。

更gèng逐zhú巴bā东dōng客kè，南nán行xíng泪lèi几jǐ行xíng。

识君年已老，孤棹向潇湘。

素发临高镜，清晨入远乡。

三山分夏口，五两映涔阳。

更逐巴东客，南行泪几行。

識君年已老，孤棹向瀟湘。

素髮臨高鏡，清晨入遠鄉。

三山分夏口，五兩映涔陽。

更逐巴東客，南行淚幾行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

认识你已经老，我划向潇湘。白发临高镜子，清晨入远乡。三山分夏口，五辆映涔阳。再驱逐巴客，南行泪几行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識你已經老，我划向瀟湘。白髮臨高鏡子，清晨入遠鄉。三山分夏口，五輛映涔陽。再驅逐巴客，南行淚幾行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写送别友人的场景，表达了诗人对友人离别的感伤和对人生易老的感慨。‘孤棹’指孤舟，‘素发’指白发，‘三山’和‘五两’分别指地名和船帆，‘巴东客’指远行的客人。全诗情感真挚，意境深远。本詩通過描寫送別友人的場景，表達了詩人對友人離別的感傷和對人生易老的感慨。‘孤棹’指孤舟，‘素髮’指白髮，‘三山’和‘五兩’分別指地名和船帆，‘巴東客’指遠行的客人。全詩情感真摯，意境深遠。

赏析

认识你已经老，我划向潇湘。白发临高镜子，清晨入远乡。三山分夏口，五辆映涔阳。再驱逐巴客，南行泪几行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識你已經老，我划向瀟湘。白髮臨高鏡子，清晨入遠鄉。三山分夏口，五輛映涔陽。再驅逐巴客，南行淚幾行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表