送客赴江陵寄郢州郎士元 送客赴江陵寄郢州郎士元

sòng kè fù jiāng líng jì yǐng zhōu láng shì yuán

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

露lù下xià晚wǎn蝉chán愁chóu，诗shī人rén旧jiù怨yuàn秋qiū。

沅yuán湘xiāng莫mò留liú滞zhì，宛wǎn洛luò好hǎo遨áo游yóu。

饮yǐn马mǎ逢féng黄huáng菊jú，离lí家jiā值zhí白bái头tóu。

竟jìng陵líng明míng月yuè夜yè，为wèi上shàng庾yǔ公gōng楼lóu。

露下晚蝉愁，诗人旧怨秋。

沅湘莫留滞，宛洛好遨游。

饮马逢黄菊，离家值白头。

竟陵明月夜，为上庾公楼。

露下晚蟬愁，詩人舊怨秋。

沅湘莫留滯，宛洛好遨遊。

飲馬逢黃菊，離家值白頭。

竟陵明月夜，爲上庾公樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露下晚蝉愁，诗人旧日的怨恨秋天。沅湘没有停滞不前，宛洛好遨游。饮马逢黄菊，离开家遇到白头。竟陵明月夜，为上庾公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下晚蟬愁，詩人舊日的怨恨秋天。沅湘沒有停滯不前，宛洛好遨遊。飲馬逢黃菊，離開家遇到白頭。竟陵明月夜，爲上庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李端所作，表达了诗人送别友人赴江陵的离愁别绪。首联写露水下落，晚蝉鸣叫，诗人因秋而愁，旧怨重生。颔联劝友人不要在沅湘滞留，宜在宛洛遨游。颈联写友人饮马时正值黄菊盛开，离家时已白发苍苍。尾联设想友人到竟陵后，明月之夜登庾公楼，诗情画意尽在其中。此詩爲唐代詩人李端所作，表達了詩人送別友人赴江陵的離愁別緒。首聯寫露水下落，晚蟬鳴叫，詩人因秋而愁，舊怨重生。頷聯勸友人不要在沅湘滯留，宜在宛洛遨遊。頸聯寫友人飲馬時正值黃菊盛開，離家時已白髮蒼蒼。尾聯設想友人到竟陵後，明月之夜登庾公樓，詩情畫意盡在其中。

赏析

露下晚蝉愁，诗人旧日的怨恨秋天。沅湘没有停滞不前，宛洛好遨游。饮马逢黄菊，离开家遇到白头。竟陵明月夜，为上庾公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下晚蟬愁，詩人舊日的怨恨秋天。沅湘沒有停滯不前，宛洛好遨遊。飲馬逢黃菊，離開家遇到白頭。竟陵明月夜，爲上庾公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表