过宋州 過宋州

guò sòng zhōu

李端 唐 李端 唐

lǐ duān · táng

标签： 诗词詩詞

睢suī阳yáng陷xiàn虏lǔ日rì，外wài绝jué救jiù兵bīng来lái。

世shì乱luàn忠zhōng臣chén死sǐ，时shí清qīng明míng主zhǔ哀āi。

荒huāng郊jiāo春chūn草cǎo遍biàn，故gù垒lěi野yě花huā开kāi。

欲yù为wèi将jiāng军jūn哭kū，东dōng流liú水shuǐ不bù回huí。

睢阳陷虏日，外绝救兵来。

世乱忠臣死，时清明主哀。

荒郊春草遍，故垒野花开。

欲为将军哭，东流水不回。

睢陽陷虜日，外絕救兵來。

世亂忠臣死，時清明主哀。

荒郊春草遍，故壘野花開。

欲爲將軍哭，東流水不回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睢阳失陷虏天，外没有救兵来。乱世忠臣死，当时清明主怜悯。荒郊外春草遍，所以垒野花开。想当将军哭，东流水不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睢陽失陷虜天，外沒有救兵來。亂世忠臣死，當時清明主憐憫。荒郊外春草遍，所以壘野花開。想當將軍哭，東流水不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

睢阳陷虏日：指睢阳城被敌军攻陷的那一天。外绝救兵来：表示外面没有救兵前来救援。世乱忠臣死：在乱世中，忠诚的臣子为国捐躯。时清明主哀：当时清明时节，君主为之哀悼。荒郊春草遍：形容荒郊野外春天草木茂盛。故垒野花开：指旧时的堡垒上野花盛开。欲为将军哭：想要为将军哭泣。东流水不回：比喻时间无法倒流，将军已逝去。睢陽陷虜日：指睢陽城被敵軍攻陷的那一天。外絕救兵來：表示外面沒有救兵前來救援。世亂忠臣死：在亂世中，忠誠的臣子爲國捐軀。時清明主哀：當時清明時節，君主爲之哀悼。荒郊春草遍：形容荒郊野外春天草木茂盛。故壘野花開：指舊時的堡壘上野花盛開。欲爲將軍哭：想要爲將軍哭泣。東流水不回：比喻時間無法倒流，將軍已逝去。

赏析

睢阳失陷虏天，外没有救兵来。乱世忠臣死，当时清明主怜悯。荒郊外春草遍，所以垒野花开。想当将军哭，东流水不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睢陽失陷虜天，外沒有救兵來。亂世忠臣死，當時清明主憐憫。荒郊外春草遍，所以壘野花開。想當將軍哭，東流水不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表