奉和元丞侍从游南城别业 奉和元丞侍從遊南城別業
垂朱领孙子,从宴在池塘。
献寿回龟顾,和羹跃鲤香。
高松先草晚,平石助泉凉。
馀橘期相及,门生有陆郎。
垂朱領孫子,從宴在池塘。
獻壽回龜顧,和羹躍鯉香。
高松先草晚,平石助泉涼。
餘橘期相及,門生有陸郎。
分享
译文
朱红领孙子,从宴会在池塘。献寿回乌龟看,和汤跳鲤鱼香。高松先草晚,平台帮助泉凉。多期相及橘子,学生有陆郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考硃紅領孫子,從宴會在池塘。獻壽回烏龜看,和湯跳鯉魚香。高松先草晚,平臺幫助泉涼。多期相及橘子,學生有陸郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂朱领孙子:垂朱,指朱色的衣领;领孙子,指孙子辈。从宴在池塘:指在池塘边举行宴会。献寿回龟顾:献寿,向长寿的人祝寿;回龟顾,龟回头,比喻祝寿顺利。和羹跃鲤香:和羹,调和的羹汤;跃鲤香,指鱼跃出水面,香气四溢。高松先草晚,平石助泉凉:高松,高大的松树;先草晚,松树先于草生长;平石,平坦的石头;助泉凉,石头帮助泉水变得清凉。馀橘期相及,门生有陆郎:馀橘,剩下的橘子;期相及,期待对方来分享;门生,学生的意思;陆郎,指一个名叫陆的学生。垂朱領孫子:垂朱,指硃色的衣領;領孫子,指孫子輩。從宴在池塘:指在池塘邊舉行宴會。獻壽回龜顧:獻壽,向長壽的人祝壽;回龜顧,龜回頭,比喻祝壽順利。和羹躍鯉香:和羹,調和的羹湯;躍鯉香,指魚躍出水面,香氣四溢。高松先草晚,平石助泉涼:高松,高大的松樹;先草晚,松樹先於草生長;平石,平坦的石頭;助泉涼,石頭幫助泉水變得清涼。餘橘期相及,門生有陸郎:餘橘,剩下的橘子;期相及,期待對方來分享;門生,學生的意思;陸郎,指一個名叫陸的學生。
赏析
朱红领孙子,从宴会在池塘。献寿回乌龟看,和汤跳鲤鱼香。高松先草晚,平台帮助泉凉。多期相及橘子,学生有陆郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考硃紅領孫子,從宴會在池塘。獻壽回烏龜看,和湯跳鯉魚香。高松先草晚,平臺幫助泉涼。多期相及橘子,學生有陸郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考