赠兴善彻公上人 贈興善徹公上人

zèng xīng shàn chè gōng shàng rén

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

师shī资zī怀huái剑jiàn外wài，徒tú步bù管guǎn街jiē东dōng。

九jiǔ里lǐ山shān横héng烧shāo，三sān条tiáo木mù落luò风fēng。

古gǔ池chí曾céng看kàn鹤hè，新xīn塔tǎ未wèi吟yín虫chóng。

夜yè久jiǔ龙lóng髯rán冷lěng，年nián多duō麈zhǔ尾wěi空kōng。

心xīn宗zōng本běn无wú碍ài，问wèn学xué岂qǐ难nán同tóng。

师资怀剑外，徒步管街东。

九里山横烧，三条木落风。

古池曾看鹤，新塔未吟虫。

夜久龙髯冷，年多麈尾空。

心宗本无碍，问学岂难同。

師資懷劍外，徒步管街東。

九里山橫燒，三條木落風。

古池曾看鶴，新塔未吟蟲。

夜久龍髯冷，年多麈尾空。

心宗本無礙，問學豈難同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老师怀剑外，步行街东管。九里山横烧，第三条木落风。古池曾看鹤，新塔未吟虫。深夜龙髯冷，年多拂尘空。心宗根本没有障碍，学习怎么难同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師懷劍外，步行街東管。九里山橫燒，第三條木落風。古池曾看鶴，新塔未吟蟲。深夜龍髯冷，年多拂塵空。心宗根本沒有障礙，學習怎麼難同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑外：指剑南道之外，即今四川一带。管街：指管理街道。九里山：指地名。三条木：指三根木头。古池：指古老的水池。新塔：指新建的佛塔。龙髯：指龙须，比喻高洁的品质。麈尾：指古代文人用来挥动的尾毛拂。心宗：指佛教的教义。问学：指学习佛教教义。劍外：指劍南道之外，即今四川一帶。管街：指管理街道。九里山：指地名。三條木：指三根木頭。古池：指古老的水池。新塔：指新建的佛塔。龍髯：指龍鬚，比喻高潔的品質。麈尾：指古代文人用來揮動的尾毛拂。心宗：指佛教的教義。問學：指學習佛教教義。

赏析

老师怀剑外，步行街东管。九里山横烧，第三条木落风。古池曾看鹤，新塔未吟虫。深夜龙髯冷，年多拂尘空。心宗根本没有障碍，学习怎么难同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師懷劍外，步行街東管。九里山橫燒，第三條木落風。古池曾看鶴，新塔未吟蟲。深夜龍髯冷，年多拂塵空。心宗根本沒有障礙，學習怎麼難同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表