赠庞炼师(女人) 贈龐鍊師(女人)
家住涪江汉语娇,一声歌戛玉楼箫。
睡融春日柔金缕,妆发秋霞战翠翘。
两脸酒醺红杏妒,半胸酥嫩白云饶。
若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。
家住涪江漢語嬌,一聲歌戛玉樓簫。
睡融春日柔金縷,妝發秋霞戰翠翹。
兩臉酒醺紅杏妒,半胸酥嫩白雲饒。
若能攜手隨仙令,皎皎銀河渡鵲橋。
分享
译文
家住涪江汉告诉娇,一声歌唱声玉楼箫。睡融春天柔金丝,妆发秋霞战翡翠翘。两脸喝酒醉红杏嫉妒,半胸酥嫩白色饶。如果能携手随仙命令,皎皎银河渡鹊桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住涪江漢告訴嬌,一聲歌唱聲玉樓簫。睡融春天柔金絲,妝發秋霞戰翡翠翹。兩臉喝酒醉紅杏嫉妒,半胸酥嫩白色饒。如果能攜手隨仙命令,皎皎銀河渡鵲橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涪江:古江名,位于今四川省;汉语娇:指说话声音柔美;戛:突然停止;玉楼箫:指美妙的音乐;柔金缕:形容柔软的头发;翠翘:古代妇女头饰;酒醺:酒意醺醺;红杏妒:比喻女子美丽;酥嫩:形容肌肤娇嫩;白云饶:形容女子如云般柔美;仙令:指仙人;皎皎银河:指银河明亮;鹊桥:指牛郎织女相会的桥梁,比喻相会之地。涪江:古江名,位於今四川省;漢語嬌:指說話聲音柔美;戛:突然停止;玉樓簫:指美妙的音樂;柔金縷:形容柔軟的頭髮;翠翹:古代婦女頭飾;酒醺:酒意醺醺;紅杏妒:比喻女子美麗;酥嫩:形容肌膚嬌嫩;白雲饒:形容女子如雲般柔美;仙令:指仙人;皎皎銀河:指銀河明亮;鵲橋:指牛郎織女相會的橋樑,比喻相會之地。
赏析
家住涪江汉告诉娇,一声歌唱声玉楼箫。睡融春天柔金丝,妆发秋霞战翡翠翘。两脸喝酒醉红杏嫉妒,半胸酥嫩白色饶。如果能携手随仙命令,皎皎银河渡鹊桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住涪江漢告訴嬌,一聲歌唱聲玉樓簫。睡融春天柔金絲,妝發秋霞戰翡翠翹。兩臉喝酒醉紅杏嫉妒,半胸酥嫩白色饒。如果能攜手隨仙命令,皎皎銀河渡鵲橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考