叙事寄荐福栖白(一作听白公话旧) 敘事寄薦福棲白(一作聽白公話舊)
险倚石屏风,秋涛梦越中。
前朝吟会散,故国讲流终。
北地闻巴狖,南山见碛鸿。
楼高惊雨阔,木落觉城空。
兔满期姚监,蝉稀别楚公。
净瓶光照客,拄杖朽生虫。
平地塔千尺,半空灯一笼。
祝尧谈几句,旋泻海涛东。
險倚石屏風,秋濤夢越中。
前朝吟會散,故國講流終。
北地聞巴狖,南山見磧鴻。
樓高驚雨闊,木落覺城空。
兔滿期姚監,蟬稀別楚公。
淨瓶光照客,拄杖朽生蟲。
平地塔千尺,半空燈一籠。
祝堯談幾句,旋瀉海濤東。
分享
译文
险倚石屏风,秋涛梦越中。前朝吟会散,所以国家讲流结束。北地听到巴猴子,南山看到沙漠鸿。楼高惊雨宽,木落觉城空。兔满约定姚监,蝉稀别楚公。净瓶光照客,拄着手杖腐烂生虫。平地塔千尺,半空中灯一笼。祝尧谈几句,随即泻大海波涛东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考險倚石屏風,秋濤夢越中。前朝吟會散,所以國家講流結束。北地聽到巴猴子,南山看到沙漠鴻。樓高驚雨寬,木落覺城空。兔滿約定姚監,蟬稀別楚公。淨瓶光照客,拄着手杖腐爛生蟲。平地塔千尺,半空中燈一籠。祝堯談幾句,隨即瀉大海波濤東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
险倚石屏风:形容诗人身处险峻之地,靠在石制的屏风上。秋涛梦越中:秋天的波浪如同梦境一般,让人联想到越地。前朝吟会散,故国讲流终:指前朝的文人聚会已经结束,故国的文化传承也走到了尽头。北地闻巴狖,南山见碛鸿:巴狖和碛鸿都是古代边塞的象征,这里表达了诗人对边塞的遥远思念。楼高惊雨阔,木落觉城空:高楼之上,雨势宏大,树叶凋落,让人感到城市的空旷。兔满期姚监,蝉稀别楚公:姚监和楚公都是古代文人,这里表达了诗人对他们的怀念。净瓶光照客,拄杖朽生虫:净瓶和拄杖都是老年人的象征,这里描绘了诗人孤独的晚年生活。平地塔千尺,半空灯一笼:形容高塔的壮观和灯火阑珊的景象。祝尧谈几句,旋泻海涛东:尧是古代圣君,这里表达了诗人对古代文化的敬仰和向往。險倚石屏風:形容詩人身處險峻之地,靠在石制的屏風上。秋濤夢越中:秋天的波浪如同夢境一般,讓人聯想到越地。前朝吟會散,故國講流終:指前朝的文人聚會已經結束,故國的文化傳承也走到了盡頭。北地聞巴狖,南山見磧鴻:巴狖和磧鴻都是古代邊塞的象徵,這裏表達了詩人對邊塞的遙遠思念。樓高驚雨闊,木落覺城空:高樓之上,雨勢宏大,樹葉凋落,讓人感到城市的空曠。兔滿期姚監,蟬稀別楚公:姚監和楚公都是古代文人,這裏表達了詩人對他們的懷念。淨瓶光照客,拄杖朽生蟲:淨瓶和拄杖都是老年人的象徵,這裏描繪了詩人孤獨的晚年生活。平地塔千尺,半空燈一籠:形容高塔的壯觀和燈火闌珊的景象。祝堯談幾句,旋瀉海濤東:堯是古代聖君,這裏表達了詩人對古代文化的敬仰和嚮往。
赏析
险倚石屏风,秋涛梦越中。前朝吟会散,所以国家讲流结束。北地听到巴猴子,南山看到沙漠鸿。楼高惊雨宽,木落觉城空。兔满约定姚监,蝉稀别楚公。净瓶光照客,拄着手杖腐烂生虫。平地塔千尺,半空中灯一笼。祝尧谈几句,随即泻大海波涛东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考險倚石屏風,秋濤夢越中。前朝吟會散,所以國家講流結束。北地聽到巴猴子,南山看到沙漠鴻。樓高驚雨寬,木落覺城空。兔滿約定姚監,蟬稀別楚公。淨瓶光照客,拄着手杖腐爛生蟲。平地塔千尺,半空中燈一籠。祝堯談幾句,隨即瀉大海波濤東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考